Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, un hombre sobre la congregación,

La Biblia de las Américas

Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, un hombre sobre la congregación,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,

Reina Valera 1909

Ponga Jehová, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,

Spanish: Reina Valera Gómez

Ponga Jehová, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,

New American Standard Bible

"May the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

Artículos

Referencias Cruzadas

Números 16:22

Pero ellos cayeron sobre sus rostros, y dijeron: ``Oh Dios, Dios de los espíritus de toda carne (de todo ser humano), cuando un hombre peque, ¿te enojarás con toda la congregación?"

Deuteronomio 31:14

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: ``El tiempo de tu muerte está cerca; llama a Josué y preséntense en la tienda de reunión para que Yo le dé {mis} órdenes." Fueron, pues, Moisés y Josué y se presentaron en la tienda de reunión.

1 Samuel 12:13

"Ahora pues, aquí está el rey que han escogido, a quien han pedido; éste es a quien el SEÑOR ha puesto rey sobre ustedes.

1 Reyes 5:5

"Por tanto, pienso edificar una casa al nombre del SEÑOR mi Dios, como el SEÑOR habló a mi padre David: `Tu hijo, a quien pondré sobre el trono en tu lugar, él edificará la casa a Mi nombre.'

Jeremías 3:15

``Entonces les daré pastores según Mi corazón, que los apacienten con conocimiento y con inteligencia.

Jeremías 23:4-5

"Pondré sobre ellas pastores que las apacentarán, y nunca más tendrán temor, ni se aterrarán, ni faltará ninguna de ellas," declara el SEÑOR.

Ezequiel 34:11-16

Porque así dice el Señor DIOS: ``Yo mismo buscaré Mis ovejas y velaré por ellas.

Ezequiel 34:23

"Entonces pondré sobre ellas un solo pastor que las apacentará: Mi siervo David. El las apacentará y será su pastor.

Ezequiel 37:24

"Mi siervo David {será} rey sobre ellos, y todos ellos tendrán un solo pastor; andarán en Mis ordenanzas y guardarán Mis estatutos y los cumplirán.

Mateo 9:38

"Por tanto, pidan al Señor de la cosecha que envíe obreros a Su cosecha."

Juan 10:11

``Yo soy el buen pastor; el buen pastor da Su vida por las ovejas.

Hechos 20:28

``Tengan cuidado de sí mismos y de toda la congregación, en medio de la cual el Espíritu Santo les ha hecho obispos (supervisores) para pastorear la iglesia de Dios, la cual El compró con Su propia sangre.

Hebreos 12:9

Además, tuvimos padres terrenales para disciplinar{nos,} y {los} respetábamos, ¿con cuánta más razón no estaremos sujetos al Padre de nuestros espíritus, y viviremos?

1 Pedro 5:2-4

pastoreen el rebaño de Dios entre ustedes, velando por él, no por obligación, sino voluntariamente, como {quiere} Dios; no por la avaricia del dinero (no por ganancias deshonestas), sino con sincero deseo;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org