Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y todas sus ciudades por sus habitaciones, y todos sus palacios quemaron a fuego.
La Biblia de las Américas
Después prendieron fuego a todas las ciudades donde habitaban y a todos sus campamentos.
Reina Valera 1909
Y abrasaron con fuego todas sus ciudades, aldeas y castillos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después prendieron fuego a todas las ciudades donde habitaban y a todos sus campamentos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y todas sus ciudades por sus habitaciones, y todos sus palacios quemaron a fuego.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y abrasaron con fuego todas sus ciudades, aldeas y castillos.
New American Standard Bible
Then they burned all their cities where they lived and all their camps with fire.
Referencias Cruzadas
Génesis 25:16
Estos son los hijos de Ismael, y estos sus nombres por sus villas y por sus palacios; doce príncipes por sus familias.
Josué 6:24
Y quemaron a fuego la ciudad, y todo lo que en ella había; solamente pusieron en el tesoro de la casa del SEÑOR el oro, la plata, y los vasos de bronce y de hierro.
1 Samuel 30:1
Y cuando David y los suyos vinieron a Siclag al tercer día, los de Amalec habían invadido al mediodía y a Siclag, y habían herido a Siclag, y la habían quemado a fuego.
1 Reyes 9:16
Faraón el rey de Egipto había subido y tomado a Gezer, y la quemó, y mató a los cananeos que habitaban la ciudad, y la había dado en don a su hija la mujer de Salomón.
Isaías 1:7
Vuestra tierra está destruida, vuestras ciudades puestas a fuego, vuestra tierra delante de vosotros comida de extranjeros, y asolada como asolamiento de extraños.
Apocalipsis 18:8
Por lo cual en un día vendrán sus plagas, muerte, llanto y hambre, y será quemada con fuego; porque el Señor Dios es fuerte, que la juzgará.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Y llevaron cautivas los hijos de Israel a las mujeres de los madianitas, y sus chiquitos y tomaron el despojo de sus bestias, de todos sus ganados, y de toda su hacienda. 10 Y todas sus ciudades por sus habitaciones, y todos sus palacios quemaron a fuego. 11 Y tomaron todo el despojo, y toda la presa, así de hombres como de bestias.