Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.
La Biblia de las Américas
pero si no cruzan armados con vosotros, tendrán la herencia entre vosotros en la tierra de Canaán.
Reina Valera 1909
Mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero si no cruzan armados con ustedes, tendrán la herencia entre ustedes en la tierra de Canaán."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.
New American Standard Bible
but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan."
Referencias Cruzadas
Josué 22:19
Que si os parece que la tierra de vuestra posesión es inmunda, pasaos a la tierra de la posesión del SEÑOR, en la cual está el tabernáculo del SEÑOR, y tomad posesión entre nosotros; pero no os rebeléis contra el SEÑOR, ni os rebeléis contra nosotros, edificándoos altar a más del altar del SEÑOR nuestro Dios.