Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y á los hijos de Coath no dió; porque llevaban sobre sí en los hombros el servicio del santuario.
La Biblia de las Américas
Pero a los hijos de Coat no les dio {nada,} porque su ministerio {consistía en} llevar sobre sus hombros los {objetos} sagrados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas a los hijos de Coat no les dio nada; porque el ministerio del santuario que les pertenecía lo llevaban sobre sí en sus hombros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero a los hijos de Coat no les dio {nada,} porque su ministerio {consistía en} llevar sobre sus hombros los {objetos} sagrados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y a los hijos de Coat no les dio nada ; porque llevaban sobre sí en los hombros el servicio del santuario.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y a los hijos de Coat no dio; porque llevaban sobre sí en los hombros el servicio del santuario.
New American Standard Bible
But he did not give any to the sons of Kohath because theirs was the service of the holy objects, which they carried on the shoulder.
Referencias Cruzadas
Números 3:31
Y á cargo de ellos estará el arca, y la mesa, y el candelero, y los altares, y los vasos del santuario con que ministran, y el velo, con todo su servicio.
2 Samuel 6:13
Y como los que llevaban el arca de Dios habían andado seis pasos, sacrificaban un buey y un carnero grueso.
Números 4:4-16
Este será el oficio de los hijos de Coath en el tabernáculo del testimonio, en el lugar santísimo:
2 Samuel 6:6
Y cuando llegaron á la era de Nachôn, Uzza extendió la mano al arca de Dios, y túvola; porque los bueyes daban sacudidas.
1 Crónicas 15:3
Y juntó David á todo Israel en Jerusalem, para que pasasen el arca de Jehová á su lugar, el cual le había él preparado.
1 Crónicas 15:13
Pues por no haberlo hecho así vosotros la primera vez, Jehová nuestro Dios hizo en nosotros rotura, por cuanto no le buscamos según la ordenanza.
1 Crónicas 23:26
Y también los Levitas no llevarán más el tabernáculo, y todos sus vasos para su ministerio.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
8 Y á los hijos de Merari dió los cuatro carros y ocho bueyes, conforme á su ministerio, bajo la mano de Ithamar, hijo de Aarón el sacerdote. 9 Y á los hijos de Coath no dió; porque llevaban sobre sí en los hombros el servicio del santuario. 10 Y ofrecieron los príncipes á la dedicación del altar el día que fué ungido, ofrecieron los príncipes su ofrenda delante del altar.