Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Bendiciones sobre la cabeza del justo; pero violencia cubrirá la boca de los impíos.
La Biblia de las Américas
Hay bendiciones sobre la cabeza del justo, pero la boca de los impíos oculta violencia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bendita es la cabeza del justo; mas la boca de los impíos cubre la violencia.
Reina Valera 1909
Bendiciones sobre la cabeza del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hay bendiciones sobre la cabeza del justo, Pero la boca de los impíos oculta violencia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bendita es la cabeza del justo; mas la boca de los impíos cubre la iniquidad.
New American Standard Bible
Blessings are on the head of the righteous, But the mouth of the wicked conceals violence.
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:11
Manantial de vida es la boca del justo; pero violencia cubrirá la boca de los impíos.
Proverbios 28:20
El hombre de verdad tendrá muchas bendiciones; mas el que se apresura a enriquecerse, no será sin culpa.
Deuteronomio 28:2
Y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán, cuando oyeres la voz de Jehová tu Dios.
Ester 7:8
Volvió después el rey del huerto del palacio al aposento del banquete del vino, y Amán había caído sobre el lecho en que estaba Esther. Entonces dijo el rey: ¿Querrá también forzar a la reina estando yo en casa? Y al salir esta palabra de la boca del rey, cubrieron el rostro a Amán.
Job 29:13
La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría.
Salmos 107:42
Véanlo los rectos, y alégrense; y toda maldad cierre su boca.
Proverbios 11:26
Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá; mas bendición será sobre la cabeza del que lo vende.
Proverbios 24:25
mas los que lo reprenden, serán apreciados, y sobre ellos vendrá gran bendición.
Romanos 3:19
Pero sabemos que todo lo que la ley dice, a los que están bajo la ley lo dice; para que toda boca se tape, y todo el mundo sea hallado culpable delante de Dios.
2 Timoteo 1:16-18
Dé el Señor misericordia a la casa de Onesíforo; que muchas veces me recreó, y no se avergonzó de mis cadenas;