Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La memoria del justo será bendita; mas el nombre de los impíos hederá.

La Biblia de las Américas

La memoria del justo es bendita, pero el nombre del impío se pudrirá.

Reina Valera 1909

La memoria del justo será bendita: Mas el nombre de los impíos se pudrirá.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La memoria del justo es bendita, Pero el nombre del impío se pudrirá.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La memoria del justo será bendita; mas el nombre de los impíos hederá.

Spanish: Reina Valera Gómez

La memoria del justo será bendita; mas el nombre de los impíos se pudrirá.

New American Standard Bible

The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.

Referencias Cruzadas

Salmos 112:6

Caf Por lo cual no resbalará para siempre, Lámed en memoria eterna será el justo.

Salmos 9:5-6

Reprendiste los gentiles, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos para siempre y eternalmente.

Salmos 109:13

Su posteridad sea talada; en segunda generación sea raído su nombre.

Eclesiastés 8:10

Entonces vi también que los impíos sepultados vinieron aún en memoria; mas los que frecuentaban el lugar santo, fueron luego puestos en olvido en la ciudad donde con rectitud habían obrado. Esto también es vanidad.

1 Reyes 11:36

y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mi faz en Jerusalén, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre.

2 Reyes 19:34

Porque yo ampararé a esta ciudad para salvarla, por amor de mí, y por amor de David mi siervo.

2 Crónicas 24:16

Y lo sepultaron en la ciudad de David con los reyes, por cuanto había hecho bien con Israel, y para con Dios, y con su Casa.

Job 18:17

Su memoria perecerá de la tierra, y no tendrá nombre por las calles.

Job 27:23

Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán.

Salmos 109:15

Estén siempre delante del SEÑOR, y él corte de la tierra su memoria.

Jeremías 17:13

¡Oh esperanza de Israel! SEÑOR, todos los que te dejan, serán avergonzados; y los que de mí se apartan, serán escritos en el polvo; porque dejaron la vena de aguas vivas, al SEÑOR.

Marcos 14:9

De cierto os digo que dondequiera que fuere predicado este Evangelio en todo el mundo, también esto que ha hecho ésta, será dicho para memoria de ella.

Lucas 1:48

porque miró a la bajeza de su criada; Porque he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org