Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores en su pecado serán presos.

La Biblia de las Américas

La justicia de los rectos los librará, mas los pérfidos en {su} codicia serán atrapados.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores en su pecado serán presos.

Reina Valera 1909

La justicia de los rectos los librará: Mas los pecadores en su pecado serán presos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La justicia de los rectos los librará, Pero los traidores en {su} codicia serán atrapados.

Spanish: Reina Valera Gómez

La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores en su pecado serán presos.

New American Standard Bible

The righteousness of the upright will deliver them, But the treacherous will be caught by their own greed.

Referencias Cruzadas

Eclesiastés 10:8

El que hiciere el hoyo caerá en él; y al que aportillare el vallado, le morderá la serpiente.

Génesis 30:33

Así responderá por mí mi justicia mañana cuando me viniere mi salario delante de ti; todo lo que no fuere pintado ni manchado en las cabras y bermejo en las ovejas mías , se me ha de tener por de hurto.

Génesis 31:37

Pues que has tentado todos mis alhajas, ¿qué has hallado de todas las alhajas de tu casa? Ponlo aquí delante de mis hermanos y tuyos, y juzguen entre nosotros ambos.

1 Samuel 12:3-4

Aquí estoy; atestiguad contra mí delante del SEÑOR y delante de su ungido, si he tomado el buey de alguno, o si he tomado el asno de alguno, o si he calumniado a alguien, o si he agraviado a alguno, o si de alguien he tomado cohecho por el cual haya cubierto mis ojos; y os satisfaré.

1 Reyes 2:32-33

Y el SEÑOR hará tornar su sangre sobre su cabeza; que él ha muerto dos varones más justos y mejores que él, a los cuales mató a cuchillo sin que mi padre David supiese nada: a Abner hijo de Ner, general del ejército de Israel, y a Amasa hijo de Jeter, general del ejército de Judá.

1 Reyes 2:44

Dijo además el rey a Simei: Tú sabes todo el mal, el cual tu corazón bien sabe, que cometiste contra mi padre David; el SEÑOR pues, ha tornado el mal sobre tu cabeza.

Salmos 7:15-16

Pozo ha cavado, y lo ha ahondado; y en la fosa que hizo caerá.

Proverbios 5:22

Sus propias iniquidades prenderán al impío, y con las cuerdas de su pecado será detenido.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org