Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Los impíos son derribados y ya no existen, pero la casa de los justos permanecerá.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Dios trastornará a los impíos, y no serán más; pero la casa de los justos permanecerá.

Reina Valera 1909

Dios trastornará á los impíos, y no serán más: Mas la casa de los justos permanecerá.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los impíos son derribados y ya no existen, Pero la casa de los justos permanecerá.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Dios trastornará a los impíos, y no serán más; pero la casa de los justos permanecerá.

Spanish: Reina Valera Gómez

Trastornados son los impíos, y no serán más; mas la casa de los justos permanecerá.

New American Standard Bible

The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.

Referencias Cruzadas

Proverbios 10:25

Cuando pasa el torbellino, ya no existe el impío, pero el justo {tiene} cimiento eterno.

Proverbios 11:21

Ciertamente el malvado no quedará sin castigo, mas la descendencia de los justos será librada.

Mateo 7:24-27

Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca;

2 Samuel 7:16

`Tu casa y tu reino permanecerán para siempre delante de mí; tu trono será establecido para siempre.'"

2 Samuel 7:26

Y sea engrandecido tu nombre para siempre, al decirse: ``El SEÑOR de los ejércitos es Dios sobre Israel"; y que la casa de tu siervo David sea establecida delante de ti.

Ester 9:6-10

En la fortaleza de Susa los judíos mataron y destruyeron a quinientos hombres,

Ester 9:14

El rey ordenó que así se hiciera; y un edicto fue promulgado en Susa, y los diez hijos de Amán fueron colgados.

Job 5:3-4

Yo he visto al insensato echar raíces, y al instante maldije su morada.

Job 11:20

Pero los ojos de los malvados languidecerán, y no habrá escape para ellos; su esperanza es dar su último suspiro.

Job 18:15-20

Nada suyo mora en su tienda; azufre es esparcido sobre su morada.

Job 27:18-23

Edifica su casa como tela de araña, o como choza {que} el guarda construye.

Job 34:25

Pues El conoce sus obras, de noche {los} derriba y son aplastados.

Salmos 37:10

Un poco más y no existirá el impío; buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará {allí}.

Salmos 37:35-37

He visto al impío, violento, extenderse como frondoso árbol en su propio suelo.

Salmos 73:18-19

Ciertamente tú los pones en lugares resbaladizos; los arrojas a la destrucción.

Proverbios 14:1

La mujer sabia edifica su casa, pero la necia con sus manos la derriba.

Proverbios 14:11

La casa de los impíos será destruida, pero la tienda de los rectos florecerá.

Proverbios 15:25

El SEÑOR derribará la casa de los soberbios, pero afianzará los linderos de la viuda.

Proverbios 24:3-4

Con sabiduría se edifica una casa, y con prudencia se afianza;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org