Parallel Verses

La Biblia de las Américas

porque su casa se inclina hacia la muerte, y sus senderos hacia los muertos;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas van hacia los muertos.

Reina Valera 1909

Por lo cual su casa está inclinada á la muerte, Y sus veredas hacia los muertos:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque su casa se inclina hacia la muerte, Y sus senderos hacia los muertos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas van hacia los muertos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas hacia los muertos.

New American Standard Bible

For her house sinks down to death And her tracks lead to the dead;

Referencias Cruzadas

Proverbios 5:4-14

pero al final es amarga como el ajenjo, aguda como espada de dos filos.

Proverbios 6:26-35

Porque por causa de una ramera uno es reducido a un pedazo de pan, pero la adúltera anda a la caza de la vida preciosa.

Proverbios 7:22-27

Al instante la sigue, como va el buey al matadero, o como {uno en} grillos al castigo de un necio,

Proverbios 9:18

Pero él no sabe que allí están los muertos, {que} sus invitados están en las profundidades del Seol.

1 Corintios 6:9-11

¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales,

Gálatas 5:19-21

Ahora bien, las obras de la carne son evidentes, las cuales son: inmoralidad, impureza, sensualidad,

Efesios 5:5

Porque con certeza sabéis esto: que ningún inmoral, impuro, o avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.

Apocalipsis 21:8

Pero los cobardes, incrédulos, abominables, asesinos, inmorales, hechiceros, idólatras y todos los mentirosos tendrán su herencia en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.

Apocalipsis 22:15

Afuera están los perros, los hechiceros, los inmorales, los asesinos, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org