Parallel Verses
La Biblia de las Américas
porque sus pies corren hacia el mal, y a derramar sangre se apresuran.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque sus pies correrán al mal, e irán presurosos a derramar sangre.
Reina Valera 1909
Porque sus pies correrán al mal, E irán presurosos á derramar sangre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque sus pies corren hacia el mal, Y se apresuran a derramar sangre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque sus pies correrán al mal, e irán presurosos a derramar sangre.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque sus pies correrán hacia el mal, e irán presurosos a derramar sangre.
New American Standard Bible
For their feet run to evil And they hasten to shed blood.
Referencias Cruzadas
Proverbios 6:18
un corazón que maquina planes perversos, pies que corren rápidamente hacia el mal,
Isaías 59:7
Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente; sus pensamientos son pensamientos de iniquidad, desolación y destrucción hay en sus caminos.
Proverbios 4:16
Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal, y pierden el sueño si no han hecho caer {a alguno.}
Romanos 3:5
Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Acaso es injusto el Dios que expresa {su} ira? (Hablo en términos humanos).