Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El avisado ve el mal, y se esconde; mas los simples pasan, y reciben el daño.
La Biblia de las Américas
El prudente ve el mal y se esconde, mas los simples siguen adelante y son castigados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El avisado ve el mal, y se esconde; mas los simples pasan, y reciben el daño.
Reina Valera 1909
El avisado ve el mal, y escóndese: Mas los simples pasan, y reciben el daño.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El prudente ve el mal y se esconde, Pero los simples siguen adelante y son castigados.
Spanish: Reina Valera Gómez
El avisado ve el mal, y se esconde; mas los simples pasan, y reciben el daño.
New American Standard Bible
The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 14:16
El sabio teme, y se aparta del mal; mas el loco se arrebata, y confía.
Proverbios 27:12
El avisado ve el mal, y se esconde, mas los simples pasan, y llevan el daño.
Éxodo 9:20-21
De los siervos del Faraón, el que temió la palabra del SEÑOR, hizo huir sus siervos y su ganado a casa;
Proverbios 7:7
vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, un joven falto de entendimiento,
Proverbios 7:22-23
Se va en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, y como el loco a las prisiones para ser castigado;
Proverbios 9:16-18
Cualquier simple, venga acá. A los faltos de entendimiento dijo:
Proverbios 29:1
El hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado; y no habrá para él medicina.
Isaías 26:20-21
Anda pues , pueblo mío, entra en tus aposentos, cierra tras ti tus puertas; escóndete un poquito, por un momento, entre tanto que pasa la ira.
Mateo 24:15-18
Por tanto, cuando viereis la abominación de asolamiento, que fue dicha por Daniel profeta, que estará en el lugar santo, (el que lee, entienda),
1 Tesalonicenses 5:2-6
porque vosotros sabéis bien, que el día del Señor vendrá como ladrón de noche,
Hebreos 6:18
para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos acogemos a unirnos a la esperanza propuesta;
Hebreos 11:7
Por la fe, Noé habiendo recibido revelación de cosas que aun no se veían, aparejó con mucho cuidado el arca en que su casa se salvase; arca por la cual condenó al mundo, y fue hecho heredero de la justicia que es por la fe.