Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No te impacientes a causa de los malhechores Ni tengas envidia de los impíos;
La Biblia de las Américas
No te impacientes a causa de los malhechores, ni tengas envidia de los impíos,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No te entremetas con los malignos, ni tengas envidia de los impíos;
Reina Valera 1909
No te entrometas con los malignos, Ni tengas envidia de los impíos;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No te entremetas con los malignos, ni tengas envidia de los impíos;
Spanish: Reina Valera Gómez
No te impacientes a causa de los malignos, ni tengas envidia de los impíos;
New American Standard Bible
Do not fret because of evildoers Or be envious of the wicked;
Referencias Cruzadas
Salmos 37:1
Proverbios 24:1
No tengas envidia de los malvados, Ni desees estar con ellos;
Proverbios 23:17
No envidie tu corazón a los pecadores, Antes {vive} siempre en el temor del SEÑOR.
Números 16:26
y habló a la congregación: ``Apártense ahora de las tiendas de estos malvados, y no toquen nada que les pertenezca, no sea que perezcan con todo su pecado."
Salmos 1:1
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, Ni se detiene en el camino de los pecadores, Ni se sienta en la silla de los escarnecedores,
Salmos 26:4-5
Con los falsos no me he sentado, Ni con los hipócritas iré.
Salmos 73:3
Porque tuve envidia de los arrogantes Al ver la prosperidad de los impíos.
Salmos 119:115
Apártense de mí, malhechores, Para que guarde yo los mandamientos de mi Dios.
Proverbios 13:20
El que anda con sabios será sabio, Pero el compañero de los necios sufrirá daño.
2 Corintios 6:17
"Por tanto, SALGAN DE EN MEDIO DE ELLOS Y APARTENSE," dice el Señor; ``Y NO TOQUEN LO INMUNDO, Y Yo los recibiré.
Efesios 5:11
y no participen en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascárenlas (repróchenlas).
2 Timoteo 3:2-5
Porque los hombres serán amadores de sí mismos, avaros, jactanciosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, irreverentes,
Apocalipsis 18:4
Y oí otra voz del cielo que decía: ``Salgan de ella, pueblo mío, para que no participen de sus pecados y para que no reciban de sus plagas.