Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El que confía en su propio corazón es un necio, pero el que anda con sabiduría será librado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que confía en su corazón es loco; mas el que camina en sabiduría, será salvo.

Reina Valera 1909

El que confía en su corazón es necio; Mas el que camina en sabiduría, será salvo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El que confía en su propio corazón es un necio, Pero el que anda con sabiduría será librado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que confía en su corazón es loco; mas el que camina en sabiduría, será salvo.

Spanish: Reina Valera Gómez

El que confía en su propio corazón es necio; mas el que camina en sabiduría, será librado.

New American Standard Bible

He who trusts in his own heart is a fool, But he who walks wisely will be delivered.

Referencias Cruzadas

Proverbios 3:5

Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento.

Santiago 3:13-18

¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Que muestre por su buena conducta sus obras en mansedumbre de sabiduría.

2 Reyes 8:13

Entonces Hazael dijo: Pero, ¿qué es tu siervo, {sino} un perro, para que haga tan enorme cosa? Y Eliseo respondió: El SEÑOR me ha mostrado que tú serás rey de Aram.

Job 28:28

Y dijo al hombre: ``He aquí, el temor del Señor es sabiduría, y apartarse del mal, inteligencia."

Jeremías 17:9

Más engañoso que todo, es el corazón, y sin remedio; ¿quién lo comprenderá?

Marcos 7:21-23

Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones, robos, homicidios, adulterios,

Marcos 14:27-31

Y Jesús les dijo*: Todos vosotros os apartaréis, porque escrito está: ``HERIRE AL PASTOR, Y LAS OVEJAS SE DISPERSARAN."

Romanos 8:7

ya que la mente puesta en la carne es enemiga de Dios, porque no se sujeta a la ley de Dios, pues ni siquiera puede {hacerlo,}

2 Timoteo 3:15

y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden dar la sabiduría que lleva a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.

Santiago 1:5

Pero si alguno de vosotros se ve falto de sabiduría, que {la} pida a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org