Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Del señor que escucha la palabra mentirosa, todos sus ministros son impíos.

La Biblia de las Américas

Si un gobernante presta atención a palabras mentirosas, todos sus servidores {se vuelven} impíos.

Reina Valera 1909

Del señor que escucha la palabra mentirosa, Todos sus ministros son impíos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Si un gobernante presta atención a palabras mentirosas, Todos sus servidores {se vuelven} impíos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Del señor que escucha la palabra mentirosa, todos sus ministros son impíos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Si un gobernante presta atención a la palabra mentirosa, todos sus servidores serán impíos.

New American Standard Bible

If a ruler pays attention to falsehood, All his ministers become wicked.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 22:8-23

que todos vosotros habéis conspirado contra mí, y no hay quien me descubra al oído cómo mi hijo ha hecho alianza con el hijo de Jessé, ni hay alguno de vosotros que se duela de mí, y me descubra cómo mi hijo ha despertado a mi siervo contra mí, para que me aceche, según hace hoy día?

1 Samuel 23:19-23

Y subieron los de Zif a decir a Saúl en Gabaa: ¿No está David escondido en nuestra tierra en las peñas del bosque, en el collado de Haquila (oscuro) que está a la mano derecha del desierto?

2 Samuel 3:7-11

Y Saúl había tenido una concubina que se llamaba Rizpa, hija de Aja. Y dijo Is-boset a Abner: ¿Por qué te has llegado a la concubina de mi padre?

2 Samuel 4:5-12

Los hijos, pues, de Rimón el beerotita, Recab y Baana, fueron y entraron en el mayor calor del día en casa de Is-boset, el cual estaba durmiendo en su cámara la siesta.

1 Reyes 21:11-13

Y los de su ciudad, los ancianos y los principales que moraban en su ciudad, lo hicieron como Jezabel les mandó, conforme a lo escrito en las cartas que ella les había enviado.

2 Reyes 10:6-7

El entonces les escribió la segunda vez diciendo: Si sois míos, y queréis escuchar mi voz, tomad las cabezas de los varones hijos de vuestro señor, y venid mañana a estas horas a mí a Jezreel. Y los hijos del rey, setenta varones, estaban con los principales de la ciudad, que los criaban.

Salmos 52:2-4

Agravios maquina tu lengua; como navaja amolada hace engaño.

Salmos 101:5-7

Al detractor de su prójimo a escondidas, a éste cortaré; al altivo de ojos, y de corazón vanidoso, a éste no puedo sufrir.

Proverbios 20:8

El rey que se sienta en el trono de juicio, con su mirar disipa todo mal.

Proverbios 25:23

El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org