Parallel Verses
La Biblia de las Américas
por la mujer odiada cuando se casa, y por la sierva cuando suplanta a su señora.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
por la mujer aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare a su señora.
Reina Valera 1909
Por la aborrecida cuando se casare; Y por la sierva cuando heredare á su señora.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por la mujer odiada cuando se casa, Y por la sierva cuando suplanta a su señora.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
por la mujer aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare a su señora.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por la mujer aborrecida cuando se casa; y por la sierva cuando hereda a su señora.
New American Standard Bible
Under an unloved woman when she gets a husband, And a maidservant when she supplants her mistress.
Referencias Cruzadas
Proverbios 19:13
El hijo necio es ruina de su padre, y gotera continua las contiendas de una esposa.
Proverbios 21:9
Mejor es vivir en un rincón del terrado que en una casa con mujer rencillosa.
Proverbios 21:19
Mejor es habitar en tierra desierta que con mujer rencillosa y molesta.
Proverbios 27:15
Gotera continua en día de lluvia y mujer rencillosa, son semejantes;
Proverbios 29:21
El que mima a su siervo desde la niñez, al final lo tendrá por hijo.