Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Het Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos.

La Biblia de las Américas

Ella se ciñe de fuerza, y fortalece sus brazos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Het Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos.

Reina Valera 1909

Ciñó sus lomos de fortaleza, Y esforzó sus brazos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ella se ciñe de fuerza Y fortalece sus brazos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ciñe de fortaleza sus lomos, y esfuerza sus brazos.

New American Standard Bible

She girds herself with strength And makes her arms strong.

Referencias Cruzadas

1 Reyes 18:46

Y la mano del SEÑOR fue sobre Elías, el cual ciñó sus lomos, y vino corriendo delante de Acab hasta llegar a Jezreel.

2 Reyes 4:29

Entonces dijo él a Giezi: Ciñe tus lomos, y toma mi bordón en tu mano, y ve; y si alguno te encontrare, no lo saludes; y si alguno te saludare, no le respondas; y pondrás mi bordón sobre el rostro del niño.

Job 38:3

Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú.

Génesis 49:24

mas su arco quedó en fortaleza, y los brazos de sus manos se corroboraron por las manos del Fuerte de Jacob; de allí apacentó la piedra de Israel,

Isaías 44:12

El herrero tomará la tenaza, obrará en las ascuas, le dará forma con los martillos, y obrará en ello el brazo de su fortaleza; aunque esté hambriento, y le falten las fuerzas, no beberá agua, aunque se desmaye.

Oseas 7:15

Y yo los ceñí, esforcé sus brazos, y contra mí pensaron mal.

Lucas 12:35

Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidos;

Efesios 6:10

Por lo demás, hermanos míos, confortaos en el Señor, y en la potencia de su fortaleza.

Efesios 6:14

Estad pues firmes , ceñidos vuestros lomos de la verdad, y vestidos de la cota de justicia.

1 Pedro 1:13

Por lo cual, teniendo los lomos de vuestro entendimiento ceñidos con templanza, esperad perfectamente en la gracia que os es presentada cuando Jesús, el Cristo, os es manifestado,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org