Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Se hace mantos para sí; su ropa es de lino fino y de púrpura.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mem Ella se hizo tapices; de lino fino y púrpura es su vestido.
Reina Valera 1909
Ella se hizo tapices; De lino fino y púrpura es su vestido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Se hace mantos para sí; Su ropa es de lino fino y de púrpura.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mem Ella se hizo tapices; de lino fino y púrpura es su vestido.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ella se hace tapices; de lino fino y púrpura es su vestido.
New American Standard Bible
She makes coverings for herself; Her clothing is fine linen and purple.
Referencias Cruzadas
Génesis 41:42
Y Faraón se quitó el anillo de sellar de su mano y lo puso en la mano de José; y lo vistió con vestiduras de lino fino y puso un collar de oro en su cuello.
Proverbios 7:16
He tendido mi lecho con colchas, con linos de Egipto en colores;
Jueces 8:26
El peso de los zarcillos de oro que él pidió fue de mil setecientos {siclos} de oro, sin contar los adornos de media luna, los pendientes y los vestidos de púrpura que {llevaban} los reyes de Madián y sin contar los collares que {llevaban} sus camellos al cuello.
Ester 5:1
Y aconteció al tercer día que Ester se vistió con sus vestiduras reales y se puso en el atrio interior del palacio del rey delante de los aposentos del rey, y el rey estaba sentado en su trono real en el aposento del trono, frente a la entrada del palacio.
Ester 8:15
Entonces Mardoqueo salió de la presencia del rey en vestiduras reales de azul y blanco, con una gran corona de oro y un manto de lino fino y púrpura; y la ciudad de Susa dio vivas y se regocijó.
Salmos 45:13-14
Toda radiante está la hija del rey dentro {de su palacio;} recamado de oro está su vestido.
Ezequiel 16:10-13
`Te vestí con tela bordada y puse en tus pies sandalias de piel de marsopa; te envolví con lino fino y te cubrí con seda.
1 Pedro 3:3
Y que vuestro adorno no sea externo: peinados ostentosos, joyas de oro o vestidos lujosos,
Apocalipsis 19:8
Y a ella le fue concedido vestirse de lino fino, resplandeciente {y} limpio, porque las acciones justas de los santos son el lino fino.
Apocalipsis 19:14
Y los ejércitos que están en los cielos, vestidos de lino fino, blanco {y} limpio, le seguían sobre caballos blancos.