Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Abre tu boca por los mudos, Por los derechos de todos los desdichados.
La Biblia de las Américas
Abre tu boca por los mudos, por los derechos de todos los desdichados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Abre tu boca por el mudo, en el juicio de todos los hijos de muerte.
Reina Valera 1909
Abre tu boca por el mudo, En el juicio de todos los hijos de muerte.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Abre tu boca por el mudo, en el juicio de todos los hijos de muerte.
Spanish: Reina Valera Gómez
Abre tu boca por el mudo, en el juicio de todos los que están destinados a la muerte.
New American Standard Bible
Open your mouth for the mute, For the rights of all the unfortunate.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 82:3-4
Defiendan al débil y al huérfano; Hagan justicia al afligido y al menesteroso.
1 Samuel 19:4-7
Entonces Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: ``No peque el rey contra David su siervo, puesto que él no ha pecado contra usted, y puesto que sus hechos {han sido} de mucho beneficio para usted.
1 Samuel 20:32
Pero Jonatán respondió a su padre Saúl, y le dijo: `` ¿Por qué ha de morir? ¿Qué ha hecho?"
1 Samuel 22:14-15
Ahimelec respondió al rey: `` ¿Y quién entre todos tus siervos es tan fiel como David, yerno del rey, jefe de tu guardia y se le honra en tu casa?
Ester 4:13-16
Entonces Mardoqueo {les} dijo que respondieran a Ester: ``No pienses que {estando} en el palacio del rey {sólo} tú escaparás entre todos los Judíos.
Job 29:9
Los príncipes dejaban de hablar Y ponían la mano sobre su boca;
Job 29:12-17
Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano que no tenía quien lo ayudara.
Salmos 79:11
Llegue a Tu presencia el gemido del cautivo; Conforme a la grandeza de Tu poder preserva a los condenados a muerte.
Proverbios 24:7
Muy alta está la sabiduría para el necio, En la puerta {de la ciudad} no abre su boca.
Proverbios 24:11-12
Libra a los que son llevados a la muerte, Y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza.
Jeremías 26:16-19
Entonces los jefes y todo el pueblo dijeron a los sacerdotes y a los profetas: ``Que no haya sentencia de muerte para este hombre, porque en nombre del SEÑOR nuestro Dios nos ha hablado."
Jeremías 26:24
Pero la mano de Ahicam, hijo de Safán, estaba con Jeremías, de manera que no fue entregado en manos del pueblo para que le dieran muerte.
Jeremías 38:7-10
Ebed Melec el Etíope, eunuco del palacio del rey, oyó que habían echado a Jeremías en la cisterna. Estando el rey sentado a la Puerta de Benjamín,
Juan 7:51
`` ¿Acaso juzga nuestra Ley a un hombre a menos que le oiga primero y sepa lo que hace?"