Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los príncipes dejaban de hablar Y ponían la mano sobre su boca;
La Biblia de las Américas
Los príncipes dejaban de hablar y ponían la mano sobre su boca;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los príncipes detenían sus palabras; ponían la mano sobre su boca;
Reina Valera 1909
Los príncipes detenían sus palabras, Ponían la mano sobre su boca;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los príncipes detenían sus palabras; ponían la mano sobre su boca;
Spanish: Reina Valera Gómez
Los príncipes detenían sus palabras, ponían la mano sobre su boca;
New American Standard Bible
"The princes stopped talking And put their hands on their mouths;
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 21:5
Mírenme, y quédense atónitos, Y pongan la mano sobre {su} boca.
Jueces 18:19
Ellos le respondieron: ``Calla, pon la mano sobre tu boca y ven con nosotros, y sé padre y sacerdote para nosotros. ¿Te es mejor ser sacerdote para la casa de un hombre, o ser sacerdote para una tribu y una familia de Israel?"
Job 4:2
``Si alguien tratara de hablarte, ¿te pondrías impaciente? Pero ¿quién puede abstenerse de hablar?
Job 7:11
Por tanto, no refrenaré mi boca, Hablaré en la angustia de mi espíritu, Me quejaré en la amargura de mi alma.
Job 40:4
``Yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.
Proverbios 10:19
En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, Pero el que refrena sus labios es prudente.
Proverbios 30:32
Si has sido necio en ensalzarte, O si has tramado {el mal, pon} la mano sobre tu boca;
Santiago 1:19
{Esto lo} saben, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;