Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por el camino de la sabiduría te he conducido, Por sendas de rectitud te he guiado.

La Biblia de las Américas

Por el camino de la sabiduría te he conducido, por sendas de rectitud te he guiado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por el camino de la sabiduría te he encaminado, y por veredas derechas te he hecho andar.

Reina Valera 1909

Por el camino de la sabiduría te he encaminado, Y por veredas derechas te he hecho andar.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por el camino de la sabiduría te he encaminado, y por veredas derechas te he hecho andar.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por el camino de la sabiduría te he encaminado, y por veredas derechas te he hecho andar.

New American Standard Bible

I have directed you in the way of wisdom; I have led you in upright paths.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 4:5

``Miren, yo les he enseñado estatutos y decretos tal como el SEÑOR mi Dios me ordenó, para que así los cumplan en medio de la tierra en que van a entrar para poseerla.

1 Samuel 12:23-24

"Y en cuanto a mí, lejos esté de mí que peque contra el SEÑOR cesando de orar por ustedes, antes bien, les instruiré en el camino bueno y recto.

Salmos 23:3

El restaura mi alma; Me guía por senderos de justicia Por amor de Su nombre.

Salmos 25:4-5

SEÑOR, muéstrame Tus caminos, Enséñame Tus sendas.

Proverbios 4:4

Entonces él me enseñaba y me decía: ``Retenga tu corazón mis palabras, Guarda mis mandamientos y vivirás.

Proverbios 8:6

Escuchen, porque hablaré cosas excelentes, Y con el abrir de mis labios rectitud.

Proverbios 8:9

Todas son sinceras para el que entiende, Y rectas para los que han hallado conocimiento.

Proverbios 8:20

Yo ando por el camino de la justicia, Por en medio de las sendas del derecho,

Eclesiastés 12:9

El Predicador, además de ser sabio, enseñó también sabiduría al pueblo; y reflexionó, investigó y compuso muchos proverbios.

Hechos 13:10

``Tú, hijo del diablo, que estás lleno de todo engaño y fraude, enemigo de toda justicia, ¿no cesarás de torcer los caminos rectos del Señor?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org