Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque les doy buena enseñanza; No abandonen mi instrucción.

La Biblia de las Américas

porque os doy buena enseñanza; no abandonéis mi instrucción.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque os doy buena enseñanza; no desamparéis mi ley.

Reina Valera 1909

Porque os doy buena enseñanza; No desamparéis mi ley.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque os doy buena enseñanza; no desamparéis mi ley.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque os doy buena enseñanza; no desamparéis mi ley.

New American Standard Bible

For I give you sound teaching; Do not abandon my instruction.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 32:2

Caiga como la lluvia mi enseñanza, Y destile como el rocío mi discurso, Como llovizna sobre el verde prado Y como aguacero sobre la hierba.

Job 33:3

Mis palabras {proceden de} la rectitud de mi corazón, Y con sinceridad mis labios hablan lo que saben.

1 Crónicas 28:9

``En cuanto a ti, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre, y sírvele de todo corazón y con ánimo dispuesto; porque el SEÑOR escudriña todos los corazones, y entiende todo intento de los pensamientos. Si Lo buscas, El te dejará que Lo encuentres; pero si Lo abandonas, El te rechazará para siempre.

2 Crónicas 7:19

``Pero si ustedes se apartan y abandonan Mis estatutos y Mis mandamientos que he puesto delante de ustedes, y van y sirven a otros dioses y los adoran,

Job 11:4

Pues has dicho: `Mi enseñanza es pura, Y soy inocente ante tus ojos.'

Salmos 49:1-3

Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré.Oigan esto, pueblos todos; Escuchen, habitantes todos del mundo,

Salmos 89:30-32

Si sus hijos abandonan Mi ley Y no andan en Mis juicios,

Proverbios 8:6-9

Escuchen, porque hablaré cosas excelentes, Y con el abrir de mis labios rectitud.

Proverbios 22:20-21

¿No te he escrito cosas excelentes De consejo y conocimiento,

Juan 7:16-17

Jesús entonces les respondió: ``Mi enseñanza no es Mía, sino del que Me envió.

1 Timoteo 4:6

Al señalar estas cosas a los hermanos serás un buen ministro de Cristo Jesús, nutrido con las palabras de la fe y de la buena doctrina que has seguido.

Tito 1:9

{Debe} retener la palabra fiel que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrina y refutar a los que contradicen.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org