Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No reprendas al insolente, para que no te aborrezca; Reprende al sabio, y te amará.
La Biblia de las Américas
No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; reprende al sabio, y te amará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No castigues al burlador, para que no te aborrezca; castiga al sabio, y te amará.
Reina Valera 1909
No reprendas al escarnecedor, porque no te aborrezca: Corrige al sabio, y te amará.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No castigues al burlador, para que no te aborrezca; castiga al sabio, y te amará.
Spanish: Reina Valera Gómez
No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; corrige al sabio, y te amará.
New American Standard Bible
Do not reprove a scoffer, or he will hate you, Reprove a wise man and he will love you.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 141:5
Que el justo me hiera con bondad y me reprenda; Es aceite {sobre} la cabeza; No lo rechace mi cabeza, Pues todavía mi oración es contra sus obras malas.
Mateo 7:6
Proverbios 29:1
El hombre que después de mucha reprensión se pone terco, De repente será quebrantado sin remedio.
Levítico 19:17
~`No odiarás a tu compatriota en tu corazón; ciertamente podrás reprender a tu prójimo, pero no incurrirás en pecado a causa de él.
Números 14:6-10
Y Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Jefone, {que eran} de los que habían reconocido la tierra, rasgaron sus vestidos;
2 Samuel 12:7-14
Entonces Natán dijo a David: ``Tú eres aquel hombre. Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: `Yo te ungí rey sobre Israel y te libré de la mano de Saúl.
1 Reyes 1:23
Y le informaron al rey: ``Aquí está el profeta Natán." Cuando {éste} entró a la presencia del rey, se postró ante el rey rostro en tierra.
1 Reyes 1:32
Entonces el rey David dijo: ``Llamen al sacerdote Sadoc, al profeta Natán y a Benaía, hijo de Joiada." Ellos entraron a la presencia del rey,
1 Reyes 22:8
Y el rey de Israel dijo a Josafat: ``Todavía queda un hombre por medio de quien podemos consultar al SEÑOR, pero lo aborrezco, porque no profetiza lo bueno en cuanto a mí, sino lo malo. Es Micaías, hijo de Imla." Pero Josafat dijo: ``No hable el rey así."
Proverbios 13:18
Pobreza y vergüenza {vendrán} al que desprecia la instrucción, Pero el que acepta la reprensión será honrado.
Proverbios 15:12
El insolente no ama al que lo reprende, Ni se allegará a los sabios.
Proverbios 23:9
No hables a oídos del necio, Porque despreciará la sabiduría de tus palabras.
Proverbios 28:23
El que reprende al hombre hallará después {más} favor Que el que {lo} lisonjea con la lengua.
Mateo 15:14
Gálatas 2:11-14
Pero cuando Pedro (Cefas) vino a Antioquía, me opuse a él cara a cara, porque él era digno de ser censurado.
Hebreos 6:4-8
Porque en el caso de los que fueron una vez iluminados, que probaron del don celestial y fueron hechos partícipes del Espíritu Santo,
2 Pedro 3:15-16
Consideren la paciencia de nuestro Señor {como} salvación, tal como les escribió también nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le fue dada.