Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí, hablando tu siervo según tus estatutos.

La Biblia de las Américas

Aunque los príncipes se sienten {y} hablen contra mí, tu siervo medita en tus estatutos.

Reina Valera 1909

Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí: Mas tu siervo meditaba en tus estatutos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Aunque los príncipes se sienten {y} hablen contra mí, Tu siervo medita en Tus estatutos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí, hablando tu siervo según tus estatutos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí; mas tu siervo meditaba en tus estatutos.

New American Standard Bible

Even though princes sit and talk against me, Your servant meditates on Your statutes.

Artículos

Referencias Cruzadas

1 Samuel 20:31

Porque todo el tiempo que el hijo de Jessé viviere sobre la tierra, ni tú serás firme, ni tu reino. Envía pues ahora, y tráemelo, porque ha de morir.

1 Samuel 22:7-13

Y dijo Saúl a sus criados que estaban en derredor de él: Oíd ahora, hijos de Jemini: ¿Os dará también a todos vosotros el hijo de Jessé tierras y viñas, y os hará a todos vosotros capitanes de mil y de cien;

Salmos 2:1-2

¿Por qué se amotinan los gentiles, y los pueblos piensan vanidad?

Lucas 22:66

Y cuando fue de día, se juntaron los ancianos del pueblo, y los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y le trajeron a su concilio,

Lucas 23:1-2

Levantándose entonces toda la multitud de ellos, le llevaron a Pilato.

Lucas 23:10-11

Y estaban los príncipes de los sacerdotes y los escribas acusándole con gran porfía.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org