Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Mira mi aflicción y mi trabajo; y perdona todos mis pecados.

La Biblia de las Américas

Mira mi aflicción y mis trabajos, y perdona todos mis pecados.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Resh Mira mi aflicción y mi trabajo; y perdona todos mis pecados.

Reina Valera 1909

Mira mi aflicción y mi trabajo: Y perdona todos mis pecados.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mira mi aflicción y mis trabajos, Y perdona todos mis pecados.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Resh Mira mi aflicción y mi trabajo; y perdona todos mis pecados.

New American Standard Bible

Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.

Referencias Cruzadas

2 Samuel 16:12

Quizá mirará Jehová a mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy.

1 Samuel 1:11

E hizo voto, diciendo: Jehová de los ejércitos, si te dignares mirar la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no te olvidares de tu sierva, mas dieres a tu sierva un hijo varón, yo lo dedicaré a Jehová todos los días de su vida, y no pasará navaja sobre su cabeza.

Salmos 32:1-5

«Salmo de David: Masquil» Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y cubierto su pecado.

Salmos 51:8-9

Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.

Salmos 119:132

Mírame, y ten misericordia de mí, como acostumbras con los que aman tu nombre.

Salmos 119:153

RESH. Mira mi aflicción, y líbrame; porque de tu ley no me he olvidado.

Lamentaciones 5:1

Acuérdate, oh Jehová, de lo que nos ha sucedido: Ve y mira nuestro oprobio.

Mateo 9:2

Y he aquí, le trajeron a un paralítico echado en una cama; y viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, ten ánimo, tus pecados te son perdonados.

Lucas 1:25

Así me ha hecho el Señor en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org