Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Mira mis enemigos, que se han multiplicado, y con odio violento me aborrecen.

La Biblia de las Américas

Mira mis enemigos, que son muchos, y con odio violento me detestan.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Resh Mira mis enemigos, que se han multiplicado, y con odio injusto me han aborrecido.

Reina Valera 1909

Mira mis enemigos, que se han multiplicado, Y con odio violento me aborrecen.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mira mis enemigos, que son muchos, Y con odio violento me detestan.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Resh Mira mis enemigos, que se han multiplicado, y con odio injusto me han aborrecido.

New American Standard Bible

Look upon my enemies, for they are many, And they hate me with violent hatred.

Referencias Cruzadas

2 Samuel 16:11

Y dijo David a Abisai y a todos sus siervos: He aquí, mi hijo que ha salido de mis entrañas, acecha a mi vida: ¿cuánto más ahora un hijo de Benjamín? Dejadle que maldiga, que Jehová se lo ha dicho.

2 Samuel 17:2-4

y daré sobre él mientras él está cansado y débil de manos; lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá, y mataré al rey solo.

Salmos 3:1-2

«Salmo de David, cuando huía de adelante de Absalón su hijo» ¡Oh Jehová, cuánto se han multiplicado mis enemigos! Muchos se levantan contra mí.

Salmos 11:5

Jehová prueba al justo; pero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.

Salmos 18:48

El que me libra de mis enemigos: Tú me enalteciste sobre los que se levantan contra mí; me has librado del hombre violento.

Salmos 27:2

Cuando se juntaron contra mí los malignos, mis angustiadores y mis enemigos, para comer mis carnes, ellos tropezaron y cayeron.

Salmos 27:12

No me entregues a la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad.

Salmos 38:19

Porque mis enemigos están vivos y fuertes; y se han aumentado los que me aborrecen sin causa:

Salmos 52:2

Agravios maquina tu lengua; como navaja afilada hace engaño.

Salmos 56:2

Me devorarían cada día mis enemigos; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

Salmos 57:4

Mi vida está entre leones; estoy echado entre hijos de hombres encendidos; sus dientes son lanzas y saetas, y su lengua espada aguda.

Salmos 86:14

Oh Dios, soberbios se levantaron contra mí, y conspiración de hombres violentos ha buscado mi alma, y no te pusieron delante de sí.

Salmos 138:7

Aunque yo anduviere en medio de la angustia, tú me vivificarás: Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, y me salvará tu diestra.

Salmos 140:1

«Al Músico principal: Salmo de David» Líbrame, oh Jehová, del hombre malo; guárdame de hombres violentos;

Salmos 140:4

Guárdame, oh Jehová, de manos del impío, presérvame de los hombres violentos; que han pensado trastornar mis pasos.

Salmos 140:11

El hombre deslenguado no será firme en la tierra; el mal cazará al hombre injusto para derribarle.

Salmos 143:3

Porque el enemigo ha perseguido mi alma; ha postrado en tierra mi vida; me ha hecho habitar en tinieblas como los ya muertos.

Lucas 22:2

Y los príncipes de los sacerdotes y los escribas buscaban cómo matarle; porque temían al pueblo.

Lucas 23:5

Mas ellos porfiaban, diciendo: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí.

Lucas 23:21-23

Pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: ¡Crucifícale, crucifícale!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org