Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Guarda mi alma, y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti confié.

La Biblia de las Américas

Guarda mi alma y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti me refugio.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sin Guarda mi alma, y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti confié.

Reina Valera 1909

Guarda mi alma, y líbrame: No sea yo avergonzado, porque en ti confié.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Guarda mi alma y líbrame; No sea yo avergonzado, porque en Ti me refugio.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sin Guarda mi alma, y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti confié.

New American Standard Bible

Guard my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.

Referencias Cruzadas

Salmos 17:8

Guárdame como a la niña de tu ojo, escóndeme bajo la sombra de tus alas,

Salmos 22:20-21

Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida.

Salmos 71:1-2

En ti, oh Jehová, he esperado; no sea yo avergonzado jamás.

Salmos 86:2

Guarda mi alma, porque soy piadoso: Salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía.

Salmos 121:7

Jehová te guardará de todo mal; Él guardará tu alma.

Joel 2:26-27

Y comeréis hasta saciaros, y alabaréis el nombre de Jehová vuestro Dios, el cual hizo maravillas con vosotros; y mi pueblo nunca más será avergonzado.

Lucas 23:46

Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, entregó el espíritu.

Hechos 7:59

Y apedrearon a Esteban, mientras él invocaba a Dios y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org