Parallel Verses
Reina Valera 1909
Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir á vosotros.
La Biblia de las Américas
Por esta razón muchas veces me he visto impedido de ir a vosotros,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir a vosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por esta razón muchas veces me he visto impedido de ir a ustedes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir a vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por esta causa muchas veces he sido impedido de venir a vosotros.
New American Standard Bible
For this reason I have often been prevented from coming to you;
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 1:13
Mas no quiero, hermanos, que ingnoréis que muchas veces me he propuesto ir á vosotros (empero hasta ahora he sido estorbado), para tener también entre vosotros algún fruto, como entre los demás Gentiles.
1 Tesalonicenses 2:17-18
Mas nosotros, hermanos, privados de vosotros por un poco de tiempo, de vista, no de corazón, tanto más procuramos con mucho deseo ver vuestro rostro.