Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y sé que cuando llegue á vosotros, llegaré con abundancia de la bendición del evangelio de Cristo.

La Biblia de las Américas

Y sé que cuando vaya a vosotros, iré en la plenitud de la bendición de Cristo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque sé que cuando llegue a vosotros, llegaré en la plenitud de la bendición del Cristo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y sé que cuando vaya a ustedes, iré en la plenitud de la bendición de Cristo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque sé que cuando llegue a vosotros, llegaré en la plenitud de la bendición del Cristo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y estoy seguro que cuando venga a vosotros, vendré en plenitud de bendición del evangelio de Cristo.

New American Standard Bible

I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.

Referencias Cruzadas

Salmos 16:11

Me mostrarás la senda de la vida: Hartura de alegrías hay con tu rostro; Deleites en tu diestra para siempre.

Ezequiel 34:26

Y daré á ellas, y á los alrededores de mi collado, bendición; y haré descender la lluvia en su tiempo, lluvias de bendición serán.

Romanos 1:10-12

Rogando, si al fin algún tiempo haya de tener, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir á vosotros.

Efesios 1:3

Bendito el Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, el cual nos bendijo con toda bendición espiritual en lugares celestiales en Cristo:

Efesios 3:19

Y conocer el amor de Cristo, que excede á todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.

Efesios 4:13

Hasta que todos lleguemos á la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, á un varón perfecto, á la medida de la edad de la plenitud de Cristo:

Efesios 3:8

A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, es dada esta gracia de anunciar entre los Gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org