Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú que te jactas de la Ley, ¿violando la Ley deshonras a Dios?
La Biblia de las Américas
Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley deshonras a Dios?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Tú, que te jactas de la ley, con rebelión a la ley deshonras a Dios?
Reina Valera 1909
¿Tú, que te jactas de la ley, con infracción de la ley deshonras á Dios?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Tú, que te jactas de la ley, con rebelión a la ley deshonras a Dios?
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú que te jactas de la ley, ¿con infracción de la ley deshonras a Dios?
New American Standard Bible
You who boast in the Law, through your breaking the Law, do you dishonor God?
Referencias Cruzadas
Romanos 2:17
Pero si tú, que llevas el nombre de Judío y te apoyas en la Ley; que te glorías en Dios
Juan 5:45
Romanos 9:4
Porque son Israelitas, a quienes pertenece la adopción como hijos, y la gloria, los pactos, la promulgación de la ley, el culto y las promesas,
Jeremías 8:8-9
¿Cómo pueden decir: `Somos sabios, Y la ley del SEÑOR está con nosotros,' Cuando {la} ha cambiado en mentira La pluma mentirosa de los escribas?
Mateo 19:17-20
Jesús le respondió:
Lucas 10:26-29
Y Jesús le dijo:
Lucas 18:11
Juan 9:28-29
Entonces lo insultaron, y le dijeron: ``Tú eres discípulo de ese {hombre;} pero nosotros somos discípulos de Moisés.
Romanos 3:2
Grande, en todo sentido. En primer lugar, porque a ellos les han sido confiados los oráculos (las palabras) de Dios.
Santiago 1:22-27
Sean hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.
Santiago 4:16-17
Pero ahora se jactan en su arrogancia. Toda jactancia semejante es mala.