Parallel Verses

Reina Valera 1909

Siendo justificados gratuitamente por su gracia por la redención que es en Cristo Jesús;

La Biblia de las Américas

siendo justificados gratuitamente por su gracia por medio de la redención que es en Cristo Jesús,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

justificados gratuitamente por su gracia mediante la redención que es en Jesús el Cristo;

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Todos} son justificados gratuitamente por Su gracia por medio de la redención que es en Cristo Jesús,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

justificados gratuitamente por su gracia mediante la redención que es en Jesús el Cristo;

Spanish: Reina Valera Gómez

siendo justificados gratuitamente por su gracia mediante la redención que es en Cristo Jesús;

New American Standard Bible

being justified as a gift by His grace through the redemption which is in Christ Jesus;

Referencias Cruzadas

Romanos 4:16

Por tanto es por la fe, para que sea por gracia; para que la promesa sea firme á toda simiente, no solamente al que es de la ley, mas también al que es de la fe de Abraham, el cual es padre de todos nosotros.

Colosenses 1:14

En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados:

Romanos 5:9

Luego mucho más ahora, justificados en su sangre, por él seremos salvos de la ira.

Romanos 5:16-19

Ni tampoco de la manera que por un pecado, así también el don: porque el juicio á la verdad vino de un pecado para condenación, mas la gracia vino de muchos delitos para justificación.

Efesios 1:6-7

Para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado:

Efesios 2:7-10

Para mostrar en los siglos venideros las abundantes riquezas de su gracia en su bondad para con nosotros en Cristo Jesús.

Tito 3:5-7

No por obras de justicia que nosotros habíamos hecho, mas por su misericordia nos salvó, por el lavacro de la regeneración, y de la renovación del Espíritu Santo;

Isaías 53:11

Del trabajo de su alma verá y será saciado; con su conocimiento justificará mi siervo justo á muchos, y él llevará las iniquidades de ellos.

Mateo 20:28

Como el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos.

Romanos 4:4

Empero al que obra, no se le cuenta el salario por merced, sino por deuda.

1 Corintios 1:30

Mas de él sois vosotros en Cristo Jesús, el cual nos ha sido hecho por Dios sabiduría, y justificación, y santificación, y redención:

1 Corintios 6:11

Y esto erais algunos: mas ya sois lavados, mas ya sois santificados, mas ya sois justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios.

1 Timoteo 2:6

El cual se dió á sí mismo en precio del rescate por todos, para testimonio en sus tiempos:

Tito 2:14

Que se dió á sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y limpiar para sí un pueblo propio, celoso de buenas obras.

Hebreos 9:2-15

Porque el tabernáculo fué hecho: el primero, en que estaban las lámparas, y la mesa, y los panes de la proposición; lo que llaman el Santuario.

1 Pedro 1:18-19

Sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación, la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro ó plata;

Apocalipsis 5:9

Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;

Apocalipsis 7:14

Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

23 Por cuanto todos pecaron, y están distituídos de la gloria de Dios; 24 Siendo justificados gratuitamente por su gracia por la redención que es en Cristo Jesús; 25 Al cual Dios ha propuesto en propiciación por la fe en su sangre, para manifestación de su justicia, atento á haber pasado por alto, en su paciencia, los pecados pasados,


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org