Parallel Verses
Reina Valera 1909
Bienaventurado el varón al cual el Señor no imputó pecado.
La Biblia de las Américas
BIENAVENTURADO EL HOMBRE CUYO PECADO EL SEÑOR NO TOMARA EN CUENTA.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bienaventurado el varón al cual el Señor no imputó pecado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
BIENAVENTURADO EL HOMBRE CUYO PECADO EL SEÑOR NO TOMARA EN CUENTA."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bienaventurado el varón al cual el Señor no imputó pecado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Bienaventurado el varón a quien el Señor no imputará pecado.
New American Standard Bible
"BLESSED IS THE MAN WHOSE SIN THE LORD WILL NOT TAKE INTO ACCOUNT."
Referencias Cruzadas
Salmos 32:2
Bienaventurado el hombre á quien no imputa Jehová la iniquidad, Y en cuyo espíritu no hay superchería.
Isaías 53:10-12
Con todo eso Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole á padecimiento. Cuando hubiere puesto su vida en expiación por el pecado, verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada.
2 Corintios 5:19-20
Porque ciertamente Dios estaba en Cristo reconciliando el mundo á sí, no imputándole sus pecados, y puso en nosotros la palabra de la reconciliación.
1 Pedro 2:24
El cual mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros siendo muertos á los pecados, vivamos á la justicia: por la herida del cual habéis sido sanados.
1 Pedro 3:18
Porque también Cristo padeció una vez por los injustos, para llevarnos á Dios, siendo á la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;