Parallel Verses
Reina Valera 1909
VERDAD digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,
La Biblia de las Américas
Digo la verdad en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Verdad digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Digo la verdad en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Verdad digo en el Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,
Spanish: Reina Valera Gómez
Digo la verdad en Cristo, no miento, y mi conciencia me da testimonio en el Espíritu Santo.
New American Standard Bible
I am telling the truth in Christ, I am not lying, my conscience testifies with me in the Holy Spirit,
Artículos
Referencias Cruzadas
Gálatas 1:20
Y en esto que os escribo, he aquí delante de Dios, no miento.
1 Timoteo 2:7
De lo que yo soy puesto por predicador y apóstol, (digo verdad en Cristo, no miento) doctor de los Gentiles en fidelidad y verdad.
Romanos 1:9
Porque testigo me es Dios, al cual sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, que sin cesar me acuerdo de vosotros siempre en mis oraciones,
Romanos 8:16
Porque el mismo Espíritu da testimonio á nuestro espíritu que somos hijos de Dios.
2 Corintios 11:10
Es la verdad de Cristo en mí, que esta gloria no me será cerrada en las partes de Acaya.
2 Corintios 12:19
¿Pensáis aún que nos excusamos con vosotros? Delante de Dios en Cristo hablamos: mas todo, muy amados, por vuestra edificación.
Romanos 2:15
Mostrando la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio juntamente sus conciencias, y acusándose y también excusándose sus pensamientos unos con otros;
2 Corintios 1:12
Porque nuestra gloria es esta: el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, mas con la gracia de Dios, hemos conversado en el mundo, y muy más con vosotros.
2 Corintios 1:23
Mas yo llamo á Dios por testigo sobre mi alma, que por ser indulgente con vosotros no he pasado todavía á Corinto.
2 Corintios 11:31
El Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, que es bendito por siglos, sabe que no miento.
Filipenses 1:8
Porque Dios me es testigo de cómo os amo á todos vosotros en las entrañas de Jesucristo.
1 Tesalonicenses 2:5
Porque nunca fuimos lisonjeros en la palabra, como sabéis, ni tocados de avaricia; Dios es testigo;
1 Timoteo 1:5
Pues el fin del mandamiento es la caridad nacida de corazón limpio, y de buena conciencia, y de fe no fingida:
1 Timoteo 5:21
Te requiero delante de Dios y del Señor Jesucristo, y de sus ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin perjuicio de nadie, que nada hagas inclinándote á la una parte.
1 Juan 3:19-21
Y en esto conocemos que somos de la verdad, y tenemos nuestros corazones certificados delante de él.