Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero no {es} que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los {descendientes} de Israel son Israel;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No que la Palabra de Dios haya faltado; porque no todos los que descienden de Israel son israelitas;
Reina Valera 1909
No empero que la palabra de Dios haya faltado: porque no todos los que son de Israel son Israelitas;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero no {es} que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los {descendientes} de Israel son Israel;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No que la Palabra de Dios haya faltado; porque no todos los que descienden de Israel son israelitas;
Spanish: Reina Valera Gómez
No como si la palabra de Dios haya fallado; porque no todos los que son de Israel son israelitas;
New American Standard Bible
But it is not as though the word of God has failed For they are not all Israel who are descended from Israel;
Referencias Cruzadas
Gálatas 6:16
Y a los que anden conforme a esta regla, paz y misericordia {sea} sobre ellos y sobre el Israel de Dios.
Números 23:19
Dios no es hombre, para que mienta, ni hijo de hombre, para que se arrepienta. ¿Lo ha dicho El, y no lo hará?, ¿ha hablado, y no lo cumplirá?
Juan 1:47
Jesús vio venir a Natanael y dijo* de él:
Romanos 2:28-29
Porque no es judío el que lo es exteriormente, ni la circuncisión es la externa, en la carne;
Isaías 55:11
así será mi palabra que sale de mi boca, no volverá a mí vacía sin haber realizado lo que deseo, y logrado {el propósito} para el cual la envié.
Mateo 24:35
Juan 10:35
Romanos 3:3
Entonces ¿qué? Si algunos fueron infieles, ¿acaso su infidelidad anulará la fidelidad de Dios?
Romanos 4:12-16
y padre de la circuncisión para aquellos que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen en los pasos de la fe que tenía nuestro padre Abraham cuando era incircunciso.
Romanos 11:1-2
Digo entonces: ¿Acaso ha desechado Dios a su pueblo? ¡De ningún modo! Porque yo también soy israelita, descendiente de Abraham, de la tribu de Benjamín.
2 Timoteo 2:13
si somos infieles, El permanece fiel, pues no puede negarse a sí mismo.
Hebreos 6:17-18
Por lo cual Dios, deseando mostrar más plenamente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de su propósito, interpuso un juramento,