Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

«Salmo de David» Misericordia y juicio cantaré; a ti cantaré yo, oh Jehová.

La Biblia de las Américas

Salmo de David.La misericordia y la justicia cantaré; a ti, oh SEÑOR, cantaré alabanzas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Misericordia y juicio cantaré; a ti, SEÑOR, diré salmos.

Reina Valera 1909

Salmo de David. MISERICORDIA y juicio cantaré: A ti cantaré yo, oh Jehová.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Salmo de David.La misericordia y la justicia cantaré; A Ti, oh SEÑOR, cantaré alabanzas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De David: Salmo. Misericordia y juicio cantaré; a ti, SEÑOR, diré salmos.

New American Standard Bible

I will sing of lovingkindness and justice, To You, O LORD, I will sing praises.

Referencias Cruzadas

Salmos 89:1

«Masquil de Etán ezraíta» Las misericordias de Jehová cantaré por siempre; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones.

Salmos 51:14

Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salvación; cantará mi lengua tu justicia.

Salmos 71:22-23

Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, oh Dios mío: tu verdad cantaré a ti con el arpa, oh Santo de Israel.

Salmos 97:8

Oyó Sión, y se alegró; y las hijas de Judá, oh Jehová, se gozaron por tus juicios.

Salmos 103:6-8

Jehová el que hace justicia y derecho a todos los que padecen violencia.

Salmos 136:10-22

Al que hirió a Egipto en sus primogénitos, porque para siempre es su misericordia.

Salmos 145:7

Proclamarán la memoria de tu gran bondad, y cantarán de tu justicia.

Romanos 9:15-18

Porque a Moisés dice: Tendré misericordia del que yo tenga misericordia; y me compadeceré del que yo me compadezca.

Romanos 9:22-23

¿Y qué si Dios, queriendo mostrar su ira y hacer notorio su poder, soportó con mucha paciencia los vasos de ira, preparados para destrucción;

Romanos 11:22

Mira, pues, la bondad y la severidad de Dios; la severidad ciertamente en los que cayeron; mas la bondad para contigo, si permaneciereis en su bondad; pues de otra manera tú también serás cortado.

Apocalipsis 15:3-4

Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.

Apocalipsis 19:1-3

Y después de estas cosas oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder al Señor nuestro Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org