Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los hijos de Tus siervos permanecerán, Y su descendencia será establecida delante de Ti."
La Biblia de las Américas
Los hijos de tus siervos permanecerán, y su descendencia será establecida delante de ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los hijos de tus siervos habitarán, y su simiente será afirmada delante de ti.
Reina Valera 1909
Los hijos de tus siervos habitarán, Y su simiente será afirmada delante de ti.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los hijos de tus siervos habitarán, y su simiente será afirmada delante de ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los hijos de tus siervos permanecerán, y su simiente será establecida delante de ti.
New American Standard Bible
"The children of Your servants will continue, And their descendants will be established before You."
Referencias Cruzadas
Salmos 45:16-17
En lugar de tus padres estarán tus hijos; Los harás príncipes en toda la tierra.
Salmos 69:35-36
Porque Dios salvará a Sion y edificará las ciudades de Judá, Para que ellos moren allí y la posean.
Salmos 22:30-31
La posteridad Le servirá; {Esto} se dirá del Señor hasta la generación {venidera.}
Salmos 89:4
Estableceré tu descendencia para siempre, Y edificaré tu trono por todas las generaciones." (Selah)
Salmos 90:16-17
Sea manifestada Tu obra a Tus siervos, Y Tu majestad a sus hijos,
Isaías 53:10
Pero quiso el SEÑOR Quebrantarlo, sometiéndo{lo} a padecimiento. Cuando El se entregue a sí mismo {como} ofrenda de expiación, Verá a {Su} descendencia, Prolongará {Sus} días, Y la voluntad del SEÑOR en Su mano prosperará.
Isaías 59:20-21
``Y vendrá un Redentor a Sion Y a los que se aparten de la transgresión en Jacob," declara el SEÑOR.
Isaías 65:22
No edificarán para que otro habite, Ni plantarán para que otro coma; Porque como los días de un árbol, {así serán} los días de Mi pueblo, Y Mis escogidos disfrutarán de la obra de sus manos.
Isaías 66:22
``Porque como los cielos nuevos y la tierra nueva Que Yo hago permanecerán delante de Mí," declara el SEÑOR, ``así permanecerán su descendencia y su nombre.