Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como está de lejos el oriente del occidente, Así alejó de nosotros nuestras transgresiones.
La Biblia de las Américas
Como está de lejos el oriente del occidente, así alejó de nosotros nuestras transgresiones.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
Reina Valera 1909
Cuanto está lejos el oriente del occidente, Hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
New American Standard Bible
As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 43:25
Yo, Yo soy el que borro tus transgresiones por amor a Mí mismo, Y no recordaré tus pecados.
2 Samuel 12:13
Entonces David dijo a Natán: ``He pecado contra el SEÑOR." Y Natán dijo a David: ``El SEÑOR ha quitado tu pecado; no morirás.
Salmos 50:1
Salmos 113:3
Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso, Alabado sea el nombre del SEÑOR.
Isaías 38:17
Por causa de {mi} bienestar tuve gran amargura. Eres Tú quien ha guardado mi alma del abismo de la nada, Porque echaste tras Tus espaldas todos mis pecados.
Isaías 45:6
Para que se sepa que desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, No hay ninguno fuera de Mí. Yo soy el SEÑOR, y no hay otro.
Jeremías 31:34
"No tendrán que enseñar más cada uno a su prójimo y cada cual a su hermano, diciéndole: `Conoce al SEÑOR,' porque todos Me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande," declara el SEÑOR, ``pues perdonaré su maldad, y no recordaré más su pecado."
Jeremías 50:20
~`En aquellos días y en aquel tiempo,' declara el SEÑOR `se buscará la iniquidad de Israel, pero no habrá ninguna, y los pecados de Judá, pero no se hallarán; porque perdonaré a los que Yo haya dejado como remanente.'
Miqueas 7:18
¿Qué Dios hay como Tú, que perdona la iniquidad Y pasa por alto la rebeldía del remanente de su heredad? No persistirá en Su ira para siempre, Porque se complace en la misericordia.
Hebreos 10:2
De otra manera, ¿no habrían cesado de ofrecerse, ya que los adoradores, una vez purificados, no tendrían ya más conciencia de pecado?
1 Juan 1:7
Pero si andamos en la Luz, como El está en la Luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús Su Hijo nos limpia de todo pecado.