Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hace brotar manantiales en los valles, Corren entre los montes;
La Biblia de las Américas
El hace brotar manantiales en los valles, corren entre los montes;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tú eres el que envías las fuentes por los arroyos; van entre los montes.
Reina Valera 1909
Tú eres el que envías las fuentes por los arroyos; Van entre los montes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tú eres el que envías las fuentes por los arroyos; van entre los montes.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú eres el que envías las fuentes por los arroyos; van entre los montes.
New American Standard Bible
He sends forth springs in the valleys; They flow between the mountains;
Referencias Cruzadas
Isaías 41:18
Abriré ríos en las alturas desoladas, Y manantiales en medio de los valles. Transformaré el desierto en estanque de aguas, Y la tierra seca en manantiales.
Salmos 107:35
Transforma el desierto en estanque de aguas, Y la tierra seca en manantiales;
Deuteronomio 8:7
"Porque el SEÑOR tu Dios te trae a una tierra buena, a una tierra de corrientes de aguas, de fuentes y manantiales que fluyen por valles y colinas;
Isaías 35:7
La tierra abrasada se convertirá en laguna, Y el secadal en manantiales de aguas. En la guarida de chacales, su lugar de descanso, La hierba se {convertirá en} cañas y juncos.