Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Junto a ellos habitarán las aves de los cielos, que elevan su trino entre las ramas.
La Biblia de las Américas
Junto a ellos habitan las aves de los cielos, elevan {sus} trinos entre las ramas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Junto a aquellos habitan las aves de los cielos; entre las hojas dan voces.
Reina Valera 1909
Junto á aquellos habitarán las aves de los cielos; Entre las ramas dan voces.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Junto a ellos habitan las aves de los cielos, Elevan {sus} trinos entre las ramas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Junto a aquellos habitan las aves de los cielos; entre las hojas dan voces.
New American Standard Bible
Beside them the birds of the heavens dwell; They lift up their voices among the branches.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 50:11
Conozco todas las aves de los montes, y mías son las fieras del campo.
Salmos 84:3
Aun el gorrión halla casa, y la golondrina nido para sí, donde ponga sus polluelos, en tus altares, oh Jehová de los ejércitos, Rey mío, y Dios mío.
Salmos 104:16-17
Se llenan de savia los árboles de Jehová, los cedros del Líbano que Él plantó.
Salmos 147:9
Él da a la bestia su mantenimiento, y a los hijos de los cuervos que claman.
Salmos 148:10
La bestia y todo animal, reptiles y volátiles;
Mateo 6:26
Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?
Mateo 8:20
Y Jesús le dijo: Las zorras tienen guaridas, y las aves del cielo nidos; mas el Hijo del Hombre no tiene donde recostar su cabeza.