Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Asimismo este gran mar y ancho de términos; allí hay peces sin número, animales pequeños y grandes.
La Biblia de las Américas
He allí el mar, grande y anchuroso, en el cual hay un hervidero innumerable de animales tanto pequeños como grandes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Asimismo este gran mar y ancho de términos; allí hay peces sin número, animales pequeños y grandes.
Reina Valera 1909
Asimismo esta gran mar y ancha de términos: En ella pescados sin número, Animales pequeños y grandes.
La Nueva Biblia de los Hispanos
He allí el mar, grande y anchuroso, En el cual se mueve un sinnúmero De animales tanto pequeños como grandes.
Spanish: Reina Valera Gómez
He allí el grande y anchuroso mar; en él hay innumerables peces, animales pequeños y grandes.
New American Standard Bible
There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great.
Referencias Cruzadas
Salmos 69:34
Alábenlo los cielos y la tierra, los mares, y todo lo que se mueve en ellos.
Génesis 1:20-22
Y dijo Dios: Produzcan las aguas gran cantidad de criaturas de alma viviente, y aves que vuelen sobre la tierra, sobre la faz del extendimiento de los cielos.
Génesis 1:28
Y los bendijo Dios; y les dijo Dios: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces del mar, y en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.
Génesis 3:1
Pero la serpiente era astuta, más que todos los animales del campo que el SEÑOR Dios había hecho; la cual dijo a la mujer: ¿Conque Dios dijo: No comáis de ningún árbol del huerto?
Deuteronomio 33:14-16
y por los regalos de los frutos del sol, y por los regalos de las influencias de las lunas,
Deuteronomio 33:19
Llamarán los pueblos al monte; allí sacrificarán sacrificios de justicia; por lo cual chuparán la abundancia de los mares, y los tesoros escondidos de la arena.
Salmos 95:4-5
Porque en su mano están las profundidades de la tierra, y las alturas de los montes son suyas.
Hechos 28:5
Mas él, sacudiendo la bestia en el fuego, ningún mal padeció.