Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Den gracias al SEÑOR, invoquen Su nombre; Den a conocer Sus obras entre los pueblos.

La Biblia de las Américas

Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre; dad a conocer sus obras entre los pueblos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Alabad al SEÑOR, invocad su Nombre; haced notorias sus obras en los pueblos.

Reina Valera 1909

ALABAD á Jehová, invocad su nombre. Haced notorias sus obras en los pueblos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Alabad al SEÑOR, invocad su Nombre; haced notorias sus obras en los pueblos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Alabad a Jehová, invocad su nombre. Dad a conocer sus obras entre los pueblos.

New American Standard Bible

Oh give thanks to the LORD, call upon His name; Make known His deeds among the peoples.

Referencias Cruzadas

Isaías 12:4

Y en aquel día dirás: ``Den gracias al SEÑOR, invoquen Su nombre, Hagan conocer entre los pueblos Sus obras, Hagan recordar (proclamen) que Su nombre es exaltado."

1 Crónicas 16:34

Den gracias al SEÑOR, porque {El es} bueno; Porque para siempre es Su misericordia.

Salmos 99:6

Moisés y Aarón {estaban} entre Sus sacerdotes, Y Samuel entre los que invocaron Su nombre; Ellos clamaron al SEÑOR, y El les respondió.

Salmos 106:1

¡Aleluya! Den gracias al SEÑOR, porque es bueno; Porque para siempre es Su misericordia.

Salmos 145:11-12

La gloria de Tu reino dirán, Y hablarán de Tu poder,

Números 23:23

Porque no hay agüero contra Jacob, Ni hay adivinación contra Israel. A su tiempo se le dirá a Jacob Y a Israel: ` ¡{Vean} lo que ha hecho Dios!'

1 Crónicas 16:7-22

Entonces en aquel día David, por primera vez, puso en manos de Asaf y sus parientes {este salmo} para dar gracias al SEÑOR:

1 Crónicas 25:3

De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabías y Matatías: seis, bajo la dirección de su padre Jedutún con la lira, que profetizaban dando gracias y alabando al SEÑOR.

1 Crónicas 29:13

"Ahora pues, Dios nuestro, Te damos gracias y alabamos Tu glorioso nombre.

1 Crónicas 29:20

Entonces David dijo a toda la asamblea: ``Bendigan ahora al SEÑOR su Dios." Y toda la asamblea bendijo al SEÑOR, al Dios de sus padres, y se inclinaron y se postraron ante el SEÑOR y ante el rey.

Salmos 89:1

Masquil de Etán el Ezraíta.Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; Con mi boca daré a conocer Tu fidelidad a todas las generaciones.

Salmos 96:3

Cuenten Su gloria entre las naciones, Sus maravillas entre todos los pueblos.

Salmos 136:1-3

Den gracias al SEÑOR porque El es bueno, Porque para siempre es Su misericordia.

Salmos 145:4-6

Una generación alabará Tus obras a {otra} generación, Y anunciará Tus hechos poderosos.

Isaías 51:10

¿No eres Tú el que secó el mar, Las aguas del gran abismo; El que transformó en camino las profundidades del mar Para que pasaran los redimidos?

Daniel 3:29

"Por tanto, proclamo un decreto de que todo pueblo, nación o lengua que diga blasfemia contra el Dios de Sadrac, Mesac y Abed Nego sea descuartizado y sus casas reducidas a escombros, ya que no hay otro dios que pueda librar de esta manera."

Daniel 4:1-3

Nabucodonosor, rey, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: ``Que abunde su paz.

Daniel 6:26-27

"De parte mía se proclama un decreto de que en todo el dominio de mi reino {todos} teman y tiemblen delante del Dios de Daniel, Porque El es el Dios viviente que permanece para siempre, Y Su reino no será destruido Y Su dominio {durará} para siempre.

Joel 2:32

Y todo aquél que invoque el nombre del SEÑOR Será salvo; Porque en el Monte Sion y en Jerusalén Habrá salvación, Como ha dicho el SEÑOR, Y entre los sobrevivientes {estarán} los que el SEÑOR llame.

Hechos 9:14

y aquí tiene autoridad de los principales sacerdotes para prender a todos los que invocan Tu nombre."

Romanos 10:13

porque: ``TODO AQUEL QUE INVOQUE EL NOMBRE DEL SEÑOR SERA SALVO."

1 Corintios 1:2

a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los que han sido santificados en Cristo Jesús, llamados {a ser} santos, con todos los que en cualquier parte invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, {Señor} de ellos y nuestro:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org