Parallel Verses

La Biblia de las Américas

para que encarcelara a sus príncipes a voluntad suya, y a sus ancianos enseñara sabiduría.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

para echar presos sus príncipes como él quisiera, y enseñó sabiduría a sus ancianos.

Reina Valera 1909

Para que reprimiera á sus grandes como él quisiese, Y á sus ancianos enseñara sabiduría.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para que encarcelara a sus príncipes a voluntad suya, Y a sus ancianos enseñara sabiduría.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

para echar presos sus príncipes como él quisiese, y enseñó sabiduría a sus ancianos.

Spanish: Reina Valera Gómez

para que reprimiera a sus grandes como él quisiese, y a sus ancianos enseñara sabiduría.

New American Standard Bible

To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom.

Referencias Cruzadas

Génesis 41:33

Ahora pues, busque Faraón un hombre prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.

Génesis 41:38

Entonces Faraón dijo a sus siervos: ¿Podemos hallar un hombre como éste, en quien esté el espíritu de Dios?

Génesis 41:44

Entonces Faraón dijo a José: {Aunque} yo soy Faraón, sin embargo, nadie levantará su mano ni su pie sin tu permiso en toda la tierra de Egipto.

Isaías 19:11

No son más que necios los príncipes de Zoán; el consejo de los más sabios consejeros de Faraón se ha vuelto torpe. ¿Cómo decís a Faraón: Yo soy hijo de los sabios, hijo de los antiguos reyes?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org