Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Convirtió sus aguas en sangre, e hizo morir sus peces.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Volvió sus aguas en sangre, y mató sus peces.
Reina Valera 1909
Volvió sus aguas en sangre, Y mató sus pescados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Convirtió sus aguas en sangre, E hizo morir sus peces.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Volvió sus aguas en sangre, y mató sus peces.
Spanish: Reina Valera Gómez
Volvió sus aguas en sangre, y mató sus peces.
New American Standard Bible
He turned their waters into blood And caused their fish to die.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 7:20-21
Así lo hicieron Moisés y Aarón, tal como el SEÑOR {les} había ordenado. Y alzó {Aarón} la vara y golpeó las aguas que {había} en el Nilo ante los ojos de Faraón y de sus siervos, y todas las aguas que {había} en el Nilo se convirtieron en sangre.
Salmos 78:44
Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, {y} no pudieron beber.
Isaías 50:2
¿Por qué cuando vine no había nadie, {y} cuando llamé no había quien respondiera? ¿Acaso es tan corta mi mano que no puede rescatar, o no tengo poder para librar? He aquí, con mi reprensión seco el mar, convierto los ríos en desierto; sus peces hieden por falta de agua, mueren de sed.
Ezequiel 29:4-5
`Pondré garfios en tus quijadas, y haré que se peguen los peces de tus ríos a tus escamas; te sacaré de en medio de tus ríos, con todos los peces de tus ríos pegados a tus escamas.
Apocalipsis 16:3
El segundo {ángel} derramó su copa en el mar, y se convirtió en sangre como de muerto; y murió todo ser viviente que {había} en el mar.