Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El habló, y vinieron langostas, {Y} orugas sin número;
La Biblia de las Américas
El habló, y vinieron langostas, {y} orugas sin número;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dijo, y vinieron langostas, y pulgón sin número;
Reina Valera 1909
Dijo, y vinieron langostas, Y pulgón sin número;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dijo, y vinieron langostas, y pulgón sin número;
Spanish: Reina Valera Gómez
Habló, y vinieron langostas, y pulgón sin número;
New American Standard Bible
He spoke, and locusts came, And young locusts, even without number,
Referencias Cruzadas
Éxodo 10:12-15
Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: ``Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto, para {traer} la langosta, a fin de que suba sobre la tierra de Egipto y devore toda planta de la tierra, todo lo que el granizo ha dejado."
Salmos 78:46
Entregó también sus cosechas al saltamontes, Y el fruto de su trabajo a la langosta.
Joel 1:4-7
Lo que dejó la oruga, lo comió la langosta; Lo que dejó la langosta, lo comió el pulgón; Y lo que dejó el pulgón, lo comió el saltón.
Joel 2:25
``Entonces los compensaré por los años En que devoraban la langosta, El pulgón, el saltón y la oruga, Mi gran ejército, que envié contra ustedes.
Apocalipsis 9:3-10
Del humo salieron langostas sobre la tierra, y se les dio poder como tienen poder los escorpiones de la tierra.