Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Los salvó de mano del que {los} odiaba, y los redimió de mano del enemigo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los salvó de mano del enemigo, y los rescató de mano del adversario.
Reina Valera 1909
Y salvólos de mano del enemigo, Y rescatólos de mano del adversario.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los salvó de mano del que {los} odiaba, Y los redimió de mano del enemigo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los salvó de mano del enemigo, y los rescató de mano del adversario.
Spanish: Reina Valera Gómez
y los salvó de mano del enemigo, y los rescató de mano del adversario.
New American Standard Bible
So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 14:30
Aquel día salvó el SEÑOR a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.
Salmos 107:2
Dígan{lo} los redimidos del SEÑOR, a quienes ha redimido de la mano del adversario,
Éxodo 15:9-10
El enemigo dijo: ``Perseguiré, alcanzaré, repartiré el despojo; se cumplirá mi deseo contra ellos; sacaré mi espada, los destruirá mi mano."
Éxodo 15:13
En tu misericordia has guiado al pueblo que has redimido; con tu poder {los} has guiado a tu santa morada.
Deuteronomio 11:4
lo que hizo al ejército de Egipto, a sus caballos y a sus carros, al hacer que el agua del mar Rojo los cubriera cuando os perseguían, y el SEÑOR los destruyó completamente;
Nehemías 9:11
Dividiste el mar delante de ellos, y pasaron por medio del mar sobre tierra firme; y echaste en los abismos a sus perseguidores, como a una piedra en aguas turbulentas.
Job 6:22-23
¿Acaso he dicho: ``Dadme {algo",} ``De vuestra riqueza ofrecedme un soborno",
Salmos 136:24
y nos rescató de nuestros adversarios, porque para siempre es su misericordia.
Miqueas 6:4
Pues yo te hice subir de la tierra de Egipto, y de la casa de servidumbre te redimí, y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a Miriam.