Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Las aguas cubrieron a sus adversarios, Ni uno de ellos escapó.
La Biblia de las Américas
Las aguas cubrieron a sus adversarios, ni uno de ellos escapó.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cubrieron las aguas a sus enemigos; no quedó uno de ellos.
Reina Valera 1909
Y cubrieron las aguas á sus enemigos: No quedó uno de ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cubrieron las aguas a sus enemigos; no quedó uno de ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cubrieron las aguas a sus enemigos; no quedó ni uno de ellos.
New American Standard Bible
The waters covered their adversaries; Not one of them was left.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 15:5
"Los abismos los cubren; Descendieron a las profundidades como una piedra.
Éxodo 14:27-28
Y Moisés extendió su mano sobre el mar, y al amanecer, el mar regresó a su estado normal, y los Egipcios al huir se encontraban con él. Así derribó el SEÑOR a los Egipcios en medio del mar.
Salmos 78:53
Los guió con seguridad, de modo que no temieron, Pero el mar se tragó a sus enemigos.
Éxodo 14:13
Pero Moisés dijo al pueblo: ``No teman; estén firmes y vean la salvación que el SEÑOR hará hoy por ustedes. Porque los Egipcios a quienes han visto hoy, no los volverán a ver jamás.
Éxodo 15:10
"Soplaste con Tu viento, los cubrió el mar; Se hundieron como plomo en las aguas poderosas (majestuosas).
Éxodo 15:19
Porque los caballos de Faraón con sus carros y sus jinetes entraron en el mar, y el SEÑOR hizo volver sobre ellos las aguas del mar. Pero los Israelitas anduvieron por en medio del mar sobre tierra seca.