Y cantarán de los caminos del SEÑOR, porque grande es la gloria del SEÑOR.

A sus sacerdotes también vestiré de salvación, y sus santos darán voces de júbilo.

Y le fue contado por justicia por todas las generaciones para siempre.

de cómo juró al SEÑOR, {y} prometió al Poderoso de Jacob:

Limpiaste {el terreno} delante de ella; echó profundas raíces y llenó la tierra.

olvidaron sus obras, y los milagros que les había mostrado.

Porque he aquí, los que están lejos de ti perecerán; tú has destruido a todos los que te son infieles.

Retiraste toda tu furia, te apartaste del ardor de tu ira.

Porque Dios salvará a Sion y edificará las ciudades de Judá, para que ellos moren allí y la posean.

a causa de la voz del enemigo, por la opresión del impío; pues echan iniquidad sobre mí, y con furia me persiguen.

Los extranjeros desfallecen, y salen temblando de sus fortalezas.

Porque ha reforzado los cerrojos de tus puertas; ha bendecido a tus hijos dentro de ti.

Sobre mis espaldas araron los aradores; alargaron sus surcos.

Que el hombre de {mala} lengua no permanezca en la tierra; que al hombre violento lo persiga el mal implacablemente.

Por amor de mis hermanos y de mis amigos diré ahora: Sea la paz en ti.

Profieran mis labios alabanzas, pues tú me enseñas tus estatutos.

Todos tus mandamientos son fieles; con mentira me han perseguido; ¡ayúdame!

Los soberbios me insultaron en gran manera, {sin embargo,} no me he apartado de tu ley.

{Al} salir el sol se esconden, y se echan en sus guaridas.

porque fueron rebeldes a las palabras de Dios y despreciaron el consejo del Altísimo;

Pero nosotros bendeciremos al SEÑOR desde ahora y para siempre. ¿Aleluya!

Abrió la roca, y brotaron las aguas; corrieron {como} un río en tierra seca.

Con mi boca daré abundantes gracias al SEÑOR, y en medio de la multitud le alabaré.

¿Por qué has derribado sus vallados, de modo que la vendimian todos los que pasan de camino?

que fueron destruidos en Endor, que quedaron {como} estiércol para la tierra.

Extendía sus ramas hasta el mar, y sus renuevos hasta el río.

Los trajo, pues, a su tierra santa, a esta tierra montañosa que su diestra había adquirido.

Solamente consultan para derribarlo de su eminencia; en la falsedad se deleitan; bendicen con la boca, pero por dentro maldicen. (Selah)

Como un sueño del que despierta, oh Señor, cuando te levantes, despreciarás su apariencia.

Líbrame en tu justicia, y rescátame; inclina a mí tu oído, y sálvame.

Bendecid a Dios en las congregaciones, al SEÑOR, {vosotros} del linaje de Israel.

Líbrame de todas mis transgresiones; no me hagas la burla de los necios.

y veas a los hijos de tus hijos. ¿Paz sea sobre Israel!

Aborrezco y desprecio la mentira, {pero} amo tu ley.

Moab es la vasija en que me lavo; sobre Edom arrojaré mi calzado; sobre Filistea lanzaré gritos.

¿Quién puede relatar los poderosos hechos del SEÑOR, {o} expresar toda su alabanza?

Con tu brazo has redimido a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah)

Sobre mí ha pasado tu ardiente ira; tus terrores me han destruido.

si violan mis estatutos y no guardan mis mandamientos,

Los que aborrecen al SEÑOR le fingirían obediencia, y el tiempo de su {castigo} sería para siempre.

Oyó Sion {esto} y se alegró, y las hijas de Judá se han regocijado a causa de tus juicios, oh SEÑOR.

Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, restáuranos; haz resplandecer tu rostro {sobre nosotros} y seremos salvos.

para librar su alma de la muerte, y conservarlos con vida en {tiempos de} hambre.

Y expulsó a las naciones de delante de ellos; las repartió con medida por herencia, e hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.

Porque no tienen en cuenta los hechos del SEÑOR ni la obra de sus manos, El los derribará y no los edificará.

Porque extraños se han levantado contra mí, y hombres violentos buscan mi vida; no han puesto a Dios delante de sí. (Selah)

De mis caminos {te} conté, y tú me has respondido; enséñame tus estatutos.

sino que murmuraron en sus tiendas, {y} no escucharon la voz del SEÑOR.

Tú abriste fuentes y torrentes; tú secaste ríos inagotables.

Para que sean librados tus amados, salva con tu diestra, y respóndeme.

¿Bendito sea el SEÑOR para siempre! Amén y amén.

No, {pues} en {el} corazón cometéis iniquidad; la violencia de vuestras manos repartís en la tierra.

Das rienda suelta a tu boca para el mal, y tu lengua trama engaño.

Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona {echándola} por tierra.

para ejecutar venganza en las naciones, {y} castigo en los pueblos;

Tienen boca, y no hablan; tienen ojos, y no ven;

Extiende tu mano desde lo alto; rescátame y líbrame de las muchas aguas, de la mano de extranjeros

Haya paz dentro de tus muros, y prosperidad en tus palacios.

Caigan sobre ellos carbones encendidos; sean arrojados en el fuego, en abismos profundos de donde no se puedan levantar.

Haz con tu siervo según tu misericordia, y enséñame tus estatutos.

Se {me} acercan los que siguen la maldad; lejos están de tu ley.

Esta es la puerta del SEÑOR; los justos entrarán por ella.

Cumpliré mis votos al SEÑOR, sí, en presencia de todo su pueblo.

Andaré delante del SEÑOR en la tierra de los vivientes.

Me empujaste con violencia para que cayera, pero el SEÑOR me ayudó.

que convirtió la roca en estanque de agua, {y} en fuente de aguas el pedernal.

para oír el gemido de los prisioneros, para poner en libertad a los condenados a muerte;

Mis rodillas están débiles por el ayuno, y mi carne sin gordura ha enflaquecido.

A causa de la intensidad de mi gemido mis huesos se pegan a la piel.

Por tanto, al oírlo, el SEÑOR se indignó; un fuego se encendió contra Jacob, y aumentó también la ira contra Israel,

Sean avergonzados y turbados para siempre; sean humillados y perezcan,

así persíguelos con tu tempestad, y aterrorízalos con tu torbellino.

Nos metiste en la red; carga pesada pusiste sobre nuestros lomos.

Alégranos conforme a los días que nos afligiste, {y} a los años en que vimos adversidad.

Los montes fueron cubiertos con su sombra, y los cedros de Dios con sus ramas.

Han quemado tu santuario hasta los cimientos; han profanado la morada de tu nombre.

Entonces todos los hombres temerán, y declararán la obra de Dios, y considerarán sus hechos.

Porque, he aquí, han puesto emboscada contra mi vida; hombres feroces me atacan, {pero} no es por mi transgresión, ni por mi pecado, SEÑOR.

Mas tú, oh SEÑOR, te ríes de ellos; te burlas de todas las naciones.

considerad atentamente sus murallas, recorred sus palacios, para que {lo} contéis a la generación venidera.

El somete pueblos debajo de nosotros, y naciones bajo nuestros pies.

Envía su palabra y los derrite; hace soplar su viento y el agua corre.

Por tus ordenanzas permanecen hasta hoy, pues todas las cosas te sirven.

Estos hicieron las maravillas de Dios entre ellos, y prodigios en la tierra de Cam.

Y en mí languidece mi espíritu; mi corazón está consternado dentro de mí.

Los soberbios han forjado mentira contra mí, {pero} de todo corazón guardaré tus preceptos.

Venga a mí tu compasión, para que viva, porque tu ley es mi deleite.

Escóndeme de los planes secretos de los malhechores, del asalto de los obradores de iniquidad,

He aquí, anhelo tus preceptos; vivifícame por tu justicia.

y con él estará siempre mi mano; mi brazo también lo fortalecerá.

Sean vestidos de oprobio mis acusadores, y cúbranse con su propia vergüenza como con un manto.

para que {los hombres} anuncien en Sion el nombre del SEÑOR, y su alabanza en Jerusalén,

Mis llagas hieden {y} supuran. A causa de mi necedad,

El debilitó mis fuerzas en el camino; acortó mis días.

Ciertamente huiría muy lejos; moraría en el desierto. (Selah)

Les habló en la columna de nube; guardaron sus testimonios, y el estatuto que El les dio.

Allí quebró las saetas encendidas del arco, el escudo, la espada y las armas de guerra. (Selah)

Sea su camino tenebroso y resbaladizo, con el ángel del SEÑOR persiguiéndolos.

irá a {reunirse con} la generación de sus padres, {quienes} nunca verán la luz.

Que no me alcance el pie del orgullo, ni me mueva la mano de los impíos.

Mi corazón ha sido herido como la hierba y se ha secado, y {hasta} me olvido de comer mi pan.

Matan a la viuda y al extranjero, y asesinan a los huérfanos.

Hirió a los primogénitos de Egipto, tanto de hombre como de animal.

El corazón perverso se alejará de mí; no conoceré maldad.

lo trajo de cuidar las ovejas con {sus} corderitos, para pastorear a Jacob, su pueblo, y a Israel, su heredad.

si el SEÑOR no hubiera estado a nuestro favor cuando los hombres se levantaron contra nosotros,

Bendito desde Sion sea el SEÑOR, quien mora en Jerusalén. ¿Aleluya!

Destilan los pastos del desierto, y los collados se ciñen de alegría.

Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los destruían.

Mis ojos {satisfechos} han mirado a los que me acechaban, {y} oyen mis oídos de los malhechores que se levantan contra mí.

Dirige tus pasos hacia las ruinas eternas; todo lo que hay en el santuario lo ha dañado el enemigo.

Y {esto} agradará al SEÑOR más que {el sacrificio} de un buey, {o} de un novillo con cuernos y pezuñas.

Vendes a tu pueblo a bajo precio, y no te has beneficiado con su venta.

Todos los que me odian murmuran a una contra mí; traman hacerme daño, {diciendo:}

Los justos verán {esto} y temerán, y se reirán de él, {diciendo:}

para los que guardan su pacto y se acuerdan de sus preceptos para cumplirlos.

¿Por qué, SEÑOR, rechazas mi alma? ¿{Por qué} escondes de mí tu rostro?

Los rectos lo ven y se alegran, pero toda iniquidad cierra su boca.

pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana.

Mis enemigos me han afrentado todo el día; los que me escarnecen han usado mi {nombre} como maldición.

El puerco montés la devora, y de ella se alimenta todo lo que se mueve en el campo.

¿Estarás airado con nosotros para siempre? ¿Prolongarás tu ira de generación en generación?

los guió con seguridad, de modo que no temieron, pero el mar se tragó a sus enemigos.

Regresan al anochecer, aúllan como perros, y rondan {por} la ciudad.

Una cosa del demonio ha sido derramada sobre él, así que cuando se acueste, no volverá a levantarse.

Alégrese el monte Sion, regocíjense las hijas de Judá, a causa de tus juicios.

Pues dije: Que no se alegren de mí {los que,} cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí.

Entonces los desmenucé como polvo delante del viento; los arrojé como lodo de las calles.

El habló, y vinieron langostas, {y} orugas sin número;

por la mañana florece y reverdece; al atardecer se marchita y se seca.

reyes de la tierra y todos los pueblos; príncipes y todos los jueces de la tierra;

Los salvó de mano del que {los} odiaba, y los redimió de mano del enemigo.

Por amor a tu nombre, SEÑOR, vivifícame; por tu justicia, saca mi alma de la angustia.

Me apego a tus testimonios; SEÑOR, no me avergüences.

Sus relámpagos iluminaron el mundo; la tierra vio y se estremeció.

¿Se darán a conocer tus maravillas en las tinieblas, y tu justicia en la tierra del olvido?

No sufren penalidades {como} los mortales, ni son azotados como los {demás} hombres.

¿Ha cesado para siempre su misericordia? ¿Ha terminado para siempre {su} promesa?

Llegue a tu presencia el gemido del cautivo; conforme a la grandeza de tu poder preserva a los condenados a muerte.

El alma de tu tórtola no entregues a la fiera; no olvides para siempre la vida de tus afligidos.

y entregó al cautiverio su poderío, y su gloria en manos del adversario.

Convirtió el mar en tierra seca; cruzaron el río a pie; regocijémonos allí en El.

que no oye la voz de los que encantan, {ni siquiera} al {más} diestro encantador.

¿No tienen conocimiento los que hacen iniquidad, que devoran a mi pueblo {como si} comieran pan, y no invocan a Dios?

porque nada se llevará cuando muera, ni su gloria descenderá con él.

de los impíos que me despojan, {de} mis enemigos mortales que me rodean.

para ejecutar en ellos el juicio decretado: esto es gloria para todos sus santos. ¿Aleluya!

cuya boca habla falsedad y cuya diestra es diestra de mentira.

los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte y rompió sus ataduras.

Han dado los cadáveres de tus siervos por comida a las aves del cielo, la carne de tus santos a las fieras de la tierra.

con el cual tus enemigos, oh SEÑOR, han injuriado, con el cual han injuriado los pasos de tu ungido.

¿Ha olvidado Dios tener piedad, o ha retirado con su ira su compasión? (Selah)

Abrí mi boca y suspiré, porque anhelaba tus mandamientos.

Cuando hice de cilicio mi vestido, me convertí en proverbio para ellos.

Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma.

Aunque intentaron el mal contra ti, {y} fraguaron una conspiración, no prevalecerán,

Que se diluyan como las aguas que corren; {cuando} disparen sus saetas, que sean como si estuvieran sin punta.

Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está continuamente delante de mí.

Esté cargado nuestro ganado, sin fracasos y sin pérdida, y no {haya} gritos en nuestras calles.

porque no creyeron en Dios, ni confiaron en su salvación.

Te ruego aceptes las ofrendas voluntarias de mi boca, oh SEÑOR, y enséñame tus ordenanzas.

Hirió a muchas naciones y mató a reyes poderosos;

Hizo soplar en el cielo el viento solano, y con su poder dirigió el viento del sur,

El ha hecho volver sobre ellos su {propia} iniquidad, y los destruirá en su maldad; el SEÑOR, nuestro Dios, los destruirá.

Me acuerdo de tus ordenanzas antiguas, oh SEÑOR, y me consuelo.

Mas tú, oh SEÑOR, excelso eres eternamente.

no levantéis en alto vuestra frente; no habléis con orgullo insolente.

y no escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy en angustia; respóndeme pronto.

al levantarse Dios para juzgar, para salvar a todos los humildes de la tierra. (Selah)

Pero Dios les disparará con saeta; repentinamente serán heridos.

He llegado a ser el asombro de muchos, porque tú eres mi refugio fuerte.

para que viva eternamente, para que no vea corrupción.

Quita de mí tu plaga; por la dureza de tu mano estoy pereciendo.

Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto.

Echa mano del broquel y del escudo, y levántate en mi ayuda.

cuando vuestros padres me tentaron, me probaron, aunque habían visto mi obra.

También lo confirmó a Jacob por estatuto, a Israel como pacto eterno,

Porque se acordó de su santa palabra {dada a} Abraham su siervo,

vaguen errantes sus hijos, y mendiguen, y busquen {el sustento} lejos de sus hogares en ruinas.

Tus testimonios son justos para siempre; dame entendimiento para que yo viva.

No se acordaron de su poder, del día en que los redimió del adversario,

No lo engañará el enemigo, ni lo afligirá el hijo de maldad.

Resplandeciente eres, más majestuoso que los montes de caza.

Pero mis enemigos son vigorosos {y} fuertes; muchos son los que sin causa me aborrecen.

la luna y las estrellas para que reinen de noche, porque para siempre es su misericordia.

hambrientos y sedientos, su alma desfallecía en ellos.

sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso.

He aquí, hirió la roca y brotaron aguas, y torrentes se desbordaron; ¿podrá también dar pan?, ¿proveerá carne para su pueblo?

Haz bien, SEÑOR, a los buenos, y a los rectos de corazón.

Tú les das, ellos recogen; abres tu mano, se sacian de bienes.

la ira de Dios se alzó contra ellos y mató a algunos de los más robustos, y subyugó a los escogidos de Israel.

Añade iniquidad a su iniquidad, y que no entren en tu justicia.

Derrama sobre ellos tu indignación, y que el ardor de tu ira los alcance.

Vuelven su lengua tropezadero contra sí mismos; todos los que los vean menearán la cabeza.

Hay destrucción en medio de ella, y la opresión y el engaño no se alejan de sus calles.

Ellos se doblegaron y cayeron; pero nosotros nos hemos levantado y nos mantenemos en pie.

Dijo el Señor: De Basán {los} haré volver; {los} haré volver de las profundidades del mar;

Con mi boca clamé a El, y ensalzado fue con mi lengua.

No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni se han desviado nuestros pasos de tu senda;

Acába{los} en {tu} furor, acába{los,} para que ya no existan; para que {los hombres} sepan que Dios gobierna en Jacob, hasta los confines de la tierra. (Selah)

Por amor a David tu siervo, no hagas volver el rostro de tu ungido.

Despide relámpagos y dispérsalos; lanza tus flechas y confúndelos.

Su alma aborreció todo alimento, y se acercaron hasta las puertas de la muerte.

Espera, oh Israel, en el SEÑOR, desde ahora y para siempre.

Los bendice también y se multiplican mucho, y no disminuye su ganado.

Veo a los pérfidos y me repugnan, porque no guardan tu palabra.

Supliqué tu favor con todo {mi} corazón; ten piedad de mí conforme a tu promesa.

Muchas veces los libró; ellos, sin embargo, fueron rebeldes a su consejo, y se hundieron en su iniquidad.

Judá vino a ser su santuario, Israel, su dominio.

Por eso el pueblo de Dios vuelve a este lugar, y beben las aguas de la abundancia.

A tu reprensión, oh Dios de Jacob, auriga y caballo cayeron en profundo sueño.

He pensado en los días pasados, en los años antiguos.

Pero yo {lo} anunciaré para siempre; cantaré alabanzas al Dios de Jacob.

pues tú nos has salvado de nuestros adversarios, y has avergonzado a los que nos aborrecen.

Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo; nuestro cuerpo está pegado a la tierra.

El devolverá el mal a mis enemigos; destrúyelos por tu fidelidad.

Queden atónitos a causa de su vergüenza los que me dicen: ¡Ajá, ajá!

Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal; cúbranse de vergüenza y deshonra los que se engrandecen contra mí.

Ciertamente no entraré en mi casa, ni en mi lecho me acostaré;

Agudas flechas de guerrero, con brasas de enebro.

Mi celo me ha consumido, porque mis adversarios han olvidado tus palabras.

Atacan, se esconden, espían mis pasos, como esperando {para quitarme} la vida.

Mira cuánto amo tus preceptos; vivifícame, SEÑOR, conforme a tu misericordia.

Amas toda palabra destructora, oh lengua de engaño.

Pondré también su mano sobre el mar, y su diestra sobre los ríos.

Me apresuraría {a buscar} mi lugar de refugio contra el viento borrascoso {y} la tempestad.

Sean avergonzados {y} consumidos los enemigos de mi alma; sean cubiertos de afrenta y de ignominia los que procuran mi mal.

por la voz del que {me} reprocha y vitupera, por la presencia del enemigo y del vengativo.

Nos haces retroceder ante el adversario, y los que nos aborrecen tomaron botín para sí.

La voz del SEÑOR levanta llamas de fuego.

Estén llenos nuestros graneros, suministrando toda clase de sustento, {y} nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos.

He aquí que así será bendecido el hombre que teme al SEÑOR.

El SEÑOR es justo; ha cortado las coyundas de los impíos.

Levántate, oh Dios, defiende tu causa; acuérdate de cómo el necio te injuria todo el día.

Llegue mi súplica delante de ti; líbrame conforme a tu palabra.

Lejos está de los impíos la salvación, porque no buscan tus estatutos.

Como fuego que consume el bosque, y como llama que incendia las montañas,

Defiende mi causa y redímeme; vivifícame conforme a tu palabra.

¿Qué te pasa, oh mar, que huyes, {y a ti,} Jordán, que te vuelves atrás,

Ayúdame, SEÑOR, Dios mío, sálvame conforme a tu misericordia;

Y la descendencia de sus siervos la heredará, y los que aman su nombre morarán en ella.

Y devuelve a nuestros vecinos siete veces en su seno la afrenta con que te han ofendido, Señor.

Serán entregados al poder de la espada; presa serán de las zorras.

He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues {dicen:} ¿Quién oye?

Por causa de la iniquidad, arrójalos, en {tu} ira humilla a los pueblos, oh Dios.

Despierta y levántate para mi defensa y para mi causa, Dios mío y Señor mío.

cuando el viento pasa sobre ella, deja de ser, y su lugar ya no la reconoce.

Con la cual el segador no llena su mano, ni el recogedor de gavillas sus brazos.

Y por tu misericordia, extirpa a mis enemigos, y destruye a todos los que afligen mi alma; pues yo soy tu siervo.

a la cual suben las tribus, las tribus del SEÑOR, ({lo cual es} ordenanza para Israel) para alabar el nombre del SEÑOR.

Sé fiador de tu siervo para bien; que no me opriman los soberbios.

Vivifícame conforme a tu misericordia, para que guarde el testimonio de tu boca.

Los lazos de los impíos me han rodeado, {mas} no me he olvidado de tu ley.

Quita de mí el oprobio que me causa temor, porque tus juicios son buenos.

{Le} provocaron, pues, a ira con sus actos, y la plaga se desató entre ellos.

Lo puso por señor de su casa, y administrador sobre todos sus bienes,

El hizo llover sobre ellos carne como polvo, aladas aves como la arena de los mares,

Mira el pacto, {S{EÑOR}}, porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de moradas de violencia.

merodean {buscando} qué devorar, y si no se sacian, gruñen.

Día y noche la rondan sobre sus muros, y en medio de ella hay iniquidad y malicia.

El cortará el espíritu de los príncipes; temido es por los reyes de la tierra.

Sí, soy como el hombre que no oye, y en cuya boca no hay réplica.

Está quemada con fuego, {y} cortada; ante el reproche de tu rostro perecen.

hasta que halle un lugar para el SEÑOR, una morada para el Poderoso de Jacob.

Entregó también sus cosechas al saltamontes, y el fruto de su trabajo a la langosta.

hizo salir corrientes de la peña, e hizo descender aguas como ríos.

Como por mi amigo, como por mi hermano, andaba de aquí para allá; como el que está de duelo por la madre, enlutado me encorvaba.

Espero tu salvación, SEÑOR, y cumplo tus mandamientos.

Sea recordada ante el SEÑOR la iniquidad de sus padres, y no sea borrado el pecado de su madre.

para que tu pie los aplaste en sangre, y la lengua de tus perros {tenga} la porción de {tus} enemigos.

para dar a conocer a los hijos de los hombres tus hechos poderosos, y la gloria de la majestad de tu reino.

al que hirió a grandes reyes, porque para siempre es su misericordia;

Fosas me han cavado los soberbios, los que no están de acuerdo con tu ley.

Su corazón está seguro, no temerá, hasta que vea {vencidos} a sus adversarios.

No concedas, SEÑOR, los deseos del impío; no hagas prosperar sus {malos} designios, {para que no} se exalten. (Selah)

Aplastan a tu pueblo, SEÑOR, y afligen a tu heredad.

Su corazón está cubierto de grasa, {pero} yo me deleito en tu ley.

a causa de tu indignación y de tu enojo; pues tú me has levantado y me has rechazado.

Cada mañana destruiré a todos los impíos de la tierra, para extirpar de la ciudad del SEÑOR a todos los que hacen iniquidad.

Porque ellos no hablan paz, sino que piensan palabras engañosas contra los pacíficos de la tierra,

Porque el juicio volverá a ser justo, y todos los rectos de corazón lo seguirán.

Aunque mientras viva, a sí mismo se felicite (y aunque {los hombres} te alaben cuando prosperes),

y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!

dan de beber a todas las bestias del campo, los asnos monteses mitigan su sed.

Mis ojos desfallecen {esperando} tu palabra, mientras digo: ¿Cuándo me consolarás?

Arroja su hielo como migas {de pan;} ¿Quién puede resistir ante su frío?

no daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados adormecimiento,

Porque allí se establecieron tronos para juicio, los tronos de la casa de David.

Traman injusticias, {diciendo:} Estamos listos con una trama bien concebida; pues los pensamientos del hombre y {su} corazón son profundos.

Cuando son disminuidos y abatidos por la opresión, la calamidad y la aflicción,

diciendo: A ti te daré la tierra de Canaán como porción de vuestra heredad.

Se unen contra la vida del justo, y condenan a muerte al inocente.

para darle descanso en los días de aflicción, hasta que se cave una fosa para el impío.

Hiciste oír juicio desde los cielos; temió la tierra y enmudeció

En un momento yo subyugaría a sus enemigos y volvería mi mano contra sus adversarios.

No vuelva avergonzado el oprimido; alaben tu nombre el afligido y el necesitado.

¿Cómo son destruidos en un momento! Son totalmente consumidos por terrores repentinos.

Sean vueltos atrás por causa de su vergüenza los que dicen: ¡Ajá, ajá!

Serán conducidas con alegría y regocijo; entrarán al palacio del rey.

Apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía.

y mató a reyes poderosos, porque para siempre es su misericordia;

Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades, sus almas se consumían por el mal.

con mano fuerte y brazo extendido, porque para siempre es su misericordia.

En cuanto a los que me rodean, que la malicia de sus labios los cubra.

Bendito sea el SEÑOR, que no nos ha entregado como presa de los dientes de ellos.

También hirió {de muerte} a todo primogénito de su tierra; las primicias de todo su vigor.

para sentar{los} con príncipes, con los príncipes de su pueblo.

Por tanto, les juró abatirlos en el desierto,

Sea esta la paga del SEÑOR para mis acusadores, y para los que hablan mal contra mi alma.

El habló, y vinieron enjambres de moscas {y} mosquitos por todo su territorio.

Pululó su tierra de ranas {hasta} en las alcobas de sus reyes.

la tierra se abrió y tragó a Datán, y se cerró sobre el grupo de Abiram.

E hizo que su pueblo se multiplicara mucho, y los hizo más fuertes que sus adversarios.

El fuego consumió a sus jóvenes, y no tuvieron canciones de bodas sus doncellas.

Porque mis enemigos han hablado de mí; y los que acechan mi vida han consultado entre sí,

Porque han perseguido al que {ya} tú has herido, y cuentan del dolor de aquellos que tú has traspasado.

Acércate a mi alma {y} redímela; por causa de mis enemigos, rescátame.

Tú añadirás días a los días del rey; sus años serán como muchas generaciones.

Júzgame conforme a tu justicia, oh SEÑOR, Dios mío; que no se rían de mí.

¿No eres tú, oh Dios, el que nos ha rechazado? ¿No saldrás, oh Dios, con nuestros ejércitos?

Por amor de la casa del SEÑOR nuestro Dios procuraré tu bien.

Viva mi alma para alabarte, y que tus ordenanzas me ayuden.

Has ordenado tus testimonios con justicia, y con suma fidelidad.

Anhelo tu salvación, SEÑOR, y tu ley es mi deleite.

Sostenme, para estar seguro, y que continuamente preste atención a tus estatutos.

Por la noche me acuerdo de tu nombre, oh SEÑOR, y guardo tu ley.

porque él no se acordó de mostrar misericordia, sino que persiguió al afligido, al necesitado y al de corazón decaído para matar{los}.

Tuyo soy, {Señor,} sálvame, pues tus preceptos he buscado.

Les dio granizo por lluvia, {y} llamas de fuego en su tierra.

sea exterminada su posteridad, su nombre sea borrado en la siguiente generación.

en los atrios de la casa del SEÑOR, en medio de ti, oh Jerusalén. ¿Aleluya!

Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, y extraños saqueen el fruto de su trabajo.

¿No eres tú, oh Dios, el que nos ha rechazado? ¿No saldrás, oh Dios, con nuestros ejércitos?

¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom?

Rescátame de la opresión del hombre, para que yo guarde tus preceptos.

cuando los pueblos y los reinos se congreguen a una para servir al SEÑOR.

¿Por qué retiras tu mano, tu diestra? ¿{Sácala} de dentro de tu seno, destrúye{los}!

Un fuego ardió contra su grupo, la llama consumió a los impíos.

Digan ahora los que temen al SEÑOR: Para siempre es su misericordia.

Nos haces objeto de contienda para nuestros vecinos, y nuestros enemigos se ríen entre sí.

Tus adversarios han rugido en medio de tu lugar de reunión; han puesto sus estandartes por señales.

También mi lengua hablará de tu justicia todo el día, porque han sido avergonzados, porque han sido humillados, los que procuran mi mal.

para atar a sus reyes con cadenas, y a sus nobles con grillos de hierro;

Caigan los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo.

jóvenes y también doncellas; los ancianos junto con los niños.

a Sehón, rey de los amorreos, a Og, rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán;

los que estáis en la casa del SEÑOR, en los atrios de la casa de nuestro Dios.

muchas veces me han perseguido desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí.

Harta en extremo está nuestra alma del escarnio de los que están en holgura, {y} del desprecio de los soberbios.

Sin embargo, El vio su angustia al escuchar su clamor;

Al SEÑOR cumpliré mis votos, sí, en presencia de todo su pueblo,

Muchos son mis perseguidores y mis adversarios, {pero} yo no me aparto de tus testimonios.

maravillas en la tierra de Cam, {y} cosas asombrosas en el mar Rojo.

y vagaban de nación en nación, {y} de un reino a otro pueblo,

Porque cenizas he comido por pan, y con lágrimas he mezclado mi bebida,

Entregó también al granizo sus ganados, y sus rebaños a los rayos.

Luego pasó, y he aquí, ya no estaba; lo busqué, pero no se le halló.

Oh Dios, no estés lejos de mí; Dios mío, apresúrate a socorrerme.

Regresan al anochecer, aúllan como perros, y rondan {por} la ciudad;

Mandó tinieblas e hizo que se oscureciera, pero ellos no prestaron atención a sus palabras.

los montes y todas las colinas; árboles frutales y todos los cedros;

Has derribado todos sus muros; has convertido en ruinas sus fortalezas.

Mi alma guarda tus testimonios, y en gran manera los amo.

Esto se ha hecho parte de mí: guardar tus preceptos.

en cuyas manos hay ardides inicuos, y cuya diestra está llena de sobornos.

Sino que yo aplastaré a sus adversarios delante de él, y heriré a los que lo aborrecen.

El, pues, hizo terminar sus días en vanidad, y sus años en terror súbito.

las fieras y todo el ganado; reptiles y aves que vuelan;

Oye mi voz conforme a tu misericordia; vivifícame, oh SEÑOR, conforme a tus ordenanzas.

Me rodearon, sí, me rodearon; en el nombre del SEÑOR ciertamente las destruí.

diciendo: Dios lo ha desamparado; perseguidlo y apresadlo, pues no hay quien {lo} libre.

a Sehón, rey de los amorreos, porque para siempre es su misericordia,

Los impíos me han tendido lazo, pero no me he desviado de tus preceptos.

entonces las aguas nos hubieran anegado, un torrente hubiera pasado sobre nuestra alma,

Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, sobre Faraón y todos sus siervos.

para que yo vea la prosperidad de tus escogidos, para que me regocije en la alegría de tu nación, para que me gloríe con tu heredad.

También les dio las tierras de las naciones, y poseyeron {el fruto del} trabajo de los pueblos,

Su espada penetrará en su propio corazón, y sus arcos serán quebrados.

Has acortado los días de su juventud; lo has cubierto de ignominia. (Selah)

Que venga destrucción sobre él sin darse cuenta, y la red que él mismo tendió lo prenda, ¿que caiga en esa misma destrucción!

Guárdame de las garras de la trampa que me han tendido, y de los lazos de los que hacen iniquidad.

vivos nos hubieran tragado entonces cuando su ira se encendió contra nosotros;

¿Qué se te dará, y qué se te añadirá, oh lengua engañosa?

para que encarcelara a sus príncipes a voluntad suya, y a sus ancianos enseñara sabiduría.

En peligro continuo está mi vida, con todo, no me olvido de tu ley.

Voy pasando como sombra que se alarga; soy sacudido como la langosta.

e hizo retroceder a sus adversarios, poniendo sobre ellos una afrenta perpetua.

Sin culpa {mía,} corren y se preparan contra mí. Despierta para ayudarme, y mira.

el que da la victoria a los reyes, el que rescata a David su siervo de espada maligna.

Muchas son, oh SEÑOR, tus misericordias; vivifícame conforme a tus ordenanzas.

Como agua han derramado su sangre alrededor de Jerusalén; y no hubo quien les diera sepultura.

Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, {y} no pudieron beber.

tienen manos, y no palpan; tienen pies, y no caminan; no emiten sonido alguno con su garganta.

Maldigan ellos, pero tú bendice; cuando se levanten, serán avergonzados, mas tu siervo se alegrará.

Comieron y quedaron bien saciados, y les concedió su deseo.

Les hizo también {objeto} de compasión en presencia de todos los que los tenían cautivos.

¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra mis perseguidores?

y siembren campos, planten viñas, y recojan una cosecha abundante.

Ha hecho conocer a su pueblo el poder de sus obras, al darle la heredad de las naciones.

y esparcir su simiente entre las naciones, y dispersarlos por las tierras.

Me han rodeado como aguas todo el día; a una me han cercado.

Egipto se alegró cuando se fueron, porque su terror había caído sobre ellos.

Antes de que hubieran satisfecho su deseo, mientras la comida aún estaba en su boca,

Oh casa de Aarón, confiad en el SEÑOR; El es vuestra ayuda y vuestro escudo.

Tú lo has visto, SEÑOR, no calles; Señor, no estés lejos de mí.

Séale como vestidura con que se cubra, y por cinto con que se ciña siempre.

Sus enemigos también los oprimieron, y fueron subyugados bajo su poder.

Te ofreceré holocaustos de animales engordados, con sahumerio de carneros; haré {una ofrenda de} toros y machos cabríos. (Selah)

Hemos sido el oprobio de nuestros vecinos, escarnio y burla de los que nos rodean.

Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar.

Ellos {la} vieron {y} quedaron pasmados; se aterrorizaron {y} huyeron alarmados.

El SEÑOR no dejará al justo en sus manos, ni permitirá que lo condenen cuando sea juzgado.

y dio sus tierras en herencia, en herencia a Israel su pueblo.

A sus enemigos cubriré de vergüenza, mas sobre él resplandecerá su corona.

Los entregó en mano de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon sobre ellos.

Diga ahora la casa de Aarón: Para siempre es su misericordia.

Las aguas cubrieron a sus adversarios, ni uno de ellos escapó.

Convirtió sus aguas en sangre, e hizo morir sus peces.

Los impíos me esperan para destruirme; tus testimonios consideraré.

Oh casa de Israel, bendecid al SEÑOR; oh casa de Aarón, bendecid al SEÑOR;

humilló pues, sus corazones con trabajos, tropezaron y no hubo quien {los} socorriera.

para herir en oculto al íntegro; lo hieren repentinamente, y no temen.

y que sepan que esta es tu mano, {que} tú, SEÑOR, lo has hecho.

El rey envió, y lo soltó, el soberano de los pueblos, lo puso en libertad.

Todos los que pasan por el camino lo saquean; ha venido a ser una afrenta para sus vecinos.

y a Og, rey de Basán, porque para siempre es su misericordia;

Al que condujo a su pueblo por el desierto, porque para siempre es su misericordia;

Parece como si alguien hubiera levantado el hacha en espeso bosque.

Los que los hacen serán semejantes a ellos, {sí,} todos los que en ellos confían.

Tienen boca, y no hablan; tienen ojos, y no ven;

oh casa de Leví, bendecid al SEÑOR; los que teméis al SEÑOR, bendecid al SEÑOR.

el sol para que reine de día, porque para siempre es su misericordia;

Devastó también sus vides y sus higueras, y destrozó los árboles de sus territorios.

Has hecho cesar su esplendor, y has echado por tierra su trono.

Son afirmados para siempre jamás, ejecutados con verdad y rectitud.

en ella hace morar a los hambrientos, para que establezcan una ciudad donde vivir,

y nos rescató de nuestros adversarios, porque para siempre es su misericordia.

tienen oídos, y no oyen; tampoco hay aliento en su boca.

y sacó a Israel de en medio de ellos, porque para siempre es su misericordia,

Sus jueces son lanzados contra los costados de la peña, y oyen mis palabras, que son agradables.

Casi me destruyen en la tierra, mas yo no abandoné tus preceptos.

ellos han visto las obras del SEÑOR y sus maravillas en lo profundo.

que devoraron toda la vegetación de su país, y se comieron el fruto de su suelo.

Has retirado también el filo de su espada, y no le has hecho estar firme en la batalla.

Y ahora, toda su obra de talla hacen pedazos con hachas y martillos.

Que no digan en su corazón: ¡Ajá, lo que queríamos! Que no digan: ¡Lo hemos devorado!

{a vosotros,} montes, que saltáis como carneros, {y a vosotros,} collados, {que saltáis} como corderitos?

Entregó también su pueblo a la espada, y se indignó contra su heredad.

A ti clamé; sálvame, y guardaré tus testimonios.

Estén continuamente delante del SEÑOR, para que El corte de la tierra su memoria;

Que no haya quien le extienda misericordia, ni haya quien se apiade de sus huérfanos;

No te olvides del vocerío de tus adversarios, del tumulto de los que se levantan contra ti, que sube continuamente.

Tú has exaltado la diestra de sus adversarios; has hecho regocijarse a todos sus enemigos.

Vuélvanse a mí los que te temen y conocen tus testimonios.

y {las} hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus viviendas.

Pues han devorado a Jacob, y han asolado su morada.

los que pronunciaron mis labios y habló mi boca cuando yo estaba en angustia.

hubieran pasado entonces sobre nuestra alma las aguas impetuosas.

en heredad a Israel su siervo, porque para siempre es su misericordia.

y dio la tierra de ellos en heredad, porque para siempre es su misericordia,

e hizo pasar a Israel por en medio de él, porque para siempre es su misericordia;