Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye su ganado.
La Biblia de las Américas
Los bendice también y se multiplican mucho, y no disminuye su ganado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye sus bestias.
Reina Valera 1909
Y los bendice, y se multiplican en gran manera; Y no disminuye sus bestias.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los bendice también y se multiplican mucho, Y no disminuye su ganado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye sus bestias.
New American Standard Bible
Also He blesses them and they multiply greatly, And He does not let their cattle decrease.
Referencias Cruzadas
Génesis 12:2
y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.
Génesis 17:20
Y en cuanto a Ismael, también te he oído; he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y le multiplicaré mucho en gran manera; doce príncipes engendrará, y haré de él una nación grande.
Éxodo 1:7
Y los hijos de Israel fructificaron, y crecieron y se multiplicaron, y fueron aumentados y fortalecidos en extremo; y la tierra se llenó de ellos.
Génesis 17:16
Y la bendeciré, y también te daré de ella hijo; sí, la bendeciré, y vendrá a ser madre de naciones; reyes de pueblos serán de ella.
Deuteronomio 7:14
Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá en ti varón ni hembra estéril, ni en tus bestias.
Génesis 1:28
Y los bendijo Dios; y les dijo Dios: Fructificad y multiplicaos, llenad la tierra y sojuzgadla, y señoread sobre los peces del mar, y sobre las aves de los cielos y sobre todas las bestias que se mueven sobre la tierra.
Génesis 9:1
Y bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra.
Génesis 30:43
Y se engrandeció el varón muchísimo, y tuvo muchas ovejas, y siervas y siervos, y camellos y asnos.
Génesis 31:9
Así quitó Dios el ganado de vuestro padre, y me lo dio a mí.
Éxodo 9:3-7
he aquí la mano de Jehová será sobre tus ganados que están en el campo, caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas, con pestilencia gravísima:
Éxodo 12:38
Y también subió con ellos grande multitud de diversa clase de gentes, y ovejas, vacas y muchísimo ganado.
Deuteronomio 28:4
Bendito el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, y el fruto de tu bestia, la cría de tus vacas y los rebaños de tus ovejas.
Deuteronomio 28:11
Y te hará Jehová sobreabundar en bienes, en el fruto de tu vientre, y en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, en el país que juró Jehová a tus padres que te había de dar.
Deuteronomio 30:9
Y Jehová tu Dios te hará abundar en toda obra de tus manos, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu ganado y en el fruto de tu tierra, para bien; porque Jehová volverá a gozarse sobre ti para bien, de la manera que se gozó sobre tus padres;
Salmos 128:1-6
«Cántico gradual» Bienaventurado todo aquel que teme a Jehová, que anda en sus caminos.
Salmos 144:13-14
Nuestros graneros llenos, provistos de toda clase de grano; nuestros ganados, se multipliquen de millares y decenas de millares en nuestros campos:
Proverbios 10:22
La bendición de Jehová es la que enriquece, y no añade tristeza con ella.
Jeremías 30:19
Y acción de gracias saldrá de ellos, y voz de gente que se regocija; y los multiplicaré, y no serán disminuidos; los glorificaré, y no serán menoscabados.
Ezequiel 37:26
Y haré con ellos pacto de paz, pacto perpetuo será con ellos; y los estableceré, y los multiplicaré, y pondré mi santuario en medio de ellos para siempre.