Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque grande, por encima de los cielos, es tu misericordia; y hasta el firmamento tu verdad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.

Reina Valera 1909

Porque grande más que los cielos es tu misericordia, Y hasta los cielos tu verdad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque grande, por encima de los cielos, es Tu misericordia, Y hasta el firmamento Tu verdad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.

New American Standard Bible

For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.

Referencias Cruzadas

Salmos 36:5

Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, tu fidelidad, hasta el firmamento.

Miqueas 7:18-20

¿Qué Dios hay como tú, que perdona la iniquidad y pasa por alto la rebeldía del remanente de su heredad? No persistirá en su ira para siempre, porque se complace en la misericordia.

Salmos 85:10

La misericordia y la verdad se han encontrado, la justicia y la paz se han besado.

Salmos 89:2

Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad.

Salmos 89:5

Los cielos alabarán tus maravillas, SEÑOR, y también tu fidelidad en la asamblea de los santos.

Salmos 103:11

Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, así es de grande su misericordia para los que le temen.

Salmos 113:4

Excelso sobre todas las naciones es el SEÑOR; su gloria está sobre los cielos.

Isaías 55:9

Porque {como} los cielos son más altos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.

Efesios 2:4-7

Pero Dios, que es rico en misericordia, por causa del gran amor con que nos amó,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org