Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y me han devuelto mal por bien, y odio por amor.

La Biblia de las Américas

Así me han pagado mal por bien, y odio por mi amor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y pusieron contra mí mal por bien, y odio por mi amor.

Reina Valera 1909

Y pusieron contra mí mal por bien, Y odio por amor.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así me han pagado mal por bien, Y odio por mi amor.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y pusieron contra mí mal por bien, y odio por mi amor.

New American Standard Bible

Thus they have repaid me evil for good And hatred for my love.

Referencias Cruzadas

Génesis 44:4

Habiendo ellos salido de la ciudad, de la que aún no se habían alejado, dijo José a su mayordomo: Levántate, y sigue a esos hombres; y cuando los alcanzares, diles: ¿Por qué habéis vuelto mal por bien?

2 Samuel 15:12

Y Absalón envió por Ahitofel gilonita, consejero de David, a Gilo su ciudad, mientras ofrecía sus sacrificios. Y la conspiración vino a ser grande, pues se iba aumentando el pueblo que seguía a Absalón.

2 Samuel 15:31

Y dieron aviso a David, diciendo: Ahitofel está entre los que conspiraron con Absalón. Entonces dijo David: Entontece ahora, oh Jehová, el consejo de Ahitofel.

Salmos 35:7-12

Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

Salmos 38:20

Y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno.

Salmos 55:12-15

Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni se alzó contra mí el que me aborrecía, porque me hubiera ocultado de él:

Proverbios 17:13

El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.

Marcos 14:44-45

Y el que le entregaba les había dado señal, diciendo: Al que yo besare, ése es, prendedle, y llevadle con seguridad.

Lucas 6:16

Judas hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que también fue el traidor.

Lucas 22:47-48

Y mientras Él aún hablaba, he aquí una turba; y el que se llamaba Judas, uno de los doce, iba delante de ellos; y se acercó a Jesús para besarle.

Juan 13:18

No hablo de todos vosotros; yo conozco a los que he escogido; mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.

Información sobre el Versículo

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org