Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno.
La Biblia de las Américas
Y los que pagan mal por bien se me oponen, porque yo sigo lo bueno.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno.
Reina Valera 1909
Y pagando mal por bien Me son contrarios, por seguir yo lo bueno.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y los que pagan mal por bien Se me oponen, porque yo sigo lo bueno.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno.
New American Standard Bible
And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 35:12
me devolvieron mal por bien, para abatir a mi alma.
1 Juan 3:12
No como Caín, que era del maligno, y mató a su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.
1 Samuel 19:4-6
Y Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: No peque el rey contra su siervo David, pues que ninguna cosa ha cometido contra ti; antes sus obras te han sido muy buenas;
1 Samuel 23:5
Partió, pues, David con sus hombres a Keila, y peleó contra los filisteos, se llevó sus ganados y los hirió con grande estrago: Así libró David a los de Keila.
1 Samuel 23:12
Dijo luego David: ¿Me entregarán los hombres de Keila a mí y a mis hombres en manos de Saúl? Y Jehová respondió: Te entregarán.
1 Samuel 25:16
Nos han sido por muro de día y de noche, todos los días que hemos estado con ellos apacentando las ovejas.
1 Samuel 25:21
Y David había dicho: Ciertamente en vano he guardado todo lo que éste tiene en el desierto, sin que nada le haya faltado de todo cuanto es suyo; y él me ha vuelto mal por bien.
Salmos 7:4
si di mal pago al que estaba en paz conmigo (Hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo),
Salmos 109:3-5
y con palabras de odio me rodearon; Y pelearon contra mí sin causa.
Jeremías 18:20
¿Se da mal por bien para que hayan cavado hoyo para mi alma? Acuérdate que me puse delante de ti para hablar bien por ellos, para apartar de ellos tu ira.
Mateo 5:10
Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia; porque de ellos es el reino de los cielos.
Juan 10:32
Les respondió Jesús: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre, ¿por cuál de esas obras me apedreáis?
1 Pedro 3:13
¿Y quién es aquel que os podrá dañar, si vosotros seguís el bien?
1 Pedro 3:17-18
Porque mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal.
1 Pedro 4:14-16
Si sois vituperados por el nombre de Cristo, sois bienaventurados; porque el Espíritu de gloria y de Dios reposa sobre vosotros. Cierto según ellos, Él es blasfemado, mas según vosotros Él es glorificado.